Al comienzo del reinado de Zheng Da, recibió la orden de trasladar la capital a Luoyang. Cuando había varias tropas, el condado se sintió avergonzado y Shi Lieya, el comandante en jefe de Oriente, insultó en voz alta a los eruditos confucianos. Estaba a punto de mudarse al lado derecho de la provincia de Shaanxi y pasó por Luoyang. Cuando vio a Teli Chungu, no fue cortés y de repente ordenó que se curaran los muebles durante tres días. En el período posterior, fue como una ley militar. La gente del condado es tan virtuosa y única que perder en los tribunales los vuelve increíblemente guapos. Después de rendir homenaje al censor, primero dijo que los nietos de Shizong no deberían ser encarcelados. Shangshu Youcheng Zhanyan Shilu y Dianmin lucharon por la tierra. Cuando se enteraron de que los dignatarios eran decididos y halagadores, todos quisieron ser despedidos. Los gobernantes lo evitan. Los asuntos políticos de Huipingzhang estaban dispersos en Shaanxi y las violaciones de las leyes no fueron castigadas. Besal demandó a Sejong, alegando que la historia de Teli no era cierta. Shizong luego regresó a los campos.
Li Tetong Chengyi enseña a todos los estudiantes por la noche y Dongping es muy estricto entre ellos. Durante el período Bingwu, Wang Yin llevó a Shizu a vivir recluido y el primer edicto imperial fue enviado a Teli: "El ex prisionero Zhang Teli fue criado en Qiuyuan por una noche y fue reemplazado de generación en generación. este año, estudió la Biblia y aprendió de ella apropiadamente. "Se le puede llamar especialmente Sr. Despicable". Cuando tenía treinta años, Renzi respondió: "Bai Shou es un hombre pobre y es incansable en enseñar a la gente. Tenía buena reputación en el pasado y ahora ha respondido." Guichou, un hombre independiente, tiene 75 años. Las obras de Terry incluyen "Yi Ji Shuo" y "Historical Records".
(Extraído de "¿Historia de Yuan"? Biografía de Zhang Teli)
Traducción:
Zhang Teli, nombre de cortesía Wenju, nació en la dinastía Dongming. Durante el período Taihe, aprobó el examen Jinshi y se convirtió en el administrador principal del condado de Yanshi. Posteriormente fue nombrado gobernador de Xuande. El condado de Xuande es conocido como un estado difícil de gobernar debido a su gran número de parientes de la dinastía Jin. Después de que Zhang Teli asumió el cargo, todos fueron de visita. Uno de ellos, el general Wu Qi, utilizó a sus esclavos domésticos para robarle al pueblo un rebaño de ovejas. Zhang Teli ordenó una búsqueda a gran escala en la aldea. Cuando pasó por la casa del quinto general, lo convenció con calma y le dijo: "¿Habrá ladrones de ovejas en la casa del general?" Pero él solo echó un vistazo para evitar que otros chismorrearan. "Registraron en secreto el patio trasero y capturaron docenas de ovejas. Así que ataron a los esclavos del general y los encarcelaron. El hijo del general se escondió en la casa de otra persona y envió gente a arrestarlo porque era un pariente cercano del emperador. En este De esta manera, su familia se volvió respetuosa de la ley y la gente se sintió segura.
En los primeros años de Zheng Da, fue nombrado comandante de Luoyang. En ese momento, había frecuentes guerras e intercambios militares. Y los condados locales estaban luchando por lidiar con eso. Shi Lie fue ruidoso e irrespetuoso con los eruditos. Sucedió que este ejército se mudó al área de Shanyou y pasó por Luoyang. Cuando vio la elegante apariencia de Zhang Teli, fue insultado y no lo trató. Le preparó cortésmente raciones y equipo y le ordenó que preparara suficientes suministros en tres días. Si se retrasaba, se trataría de acuerdo con la ley militar. La gente en el condado de Luoyang siempre elogió la sabiduría de Zhang Teli y se apresuró a enviar los artículos al general. necesario para el gobierno del condado. Esto sorprendió a Dong Shuai y tuvo que mirarlo con admiración. Cuando más tarde fue ascendido a supervisar el imperio, fue el primero en proponer que el nieto de Jin Shizong no fuera encarcelado. La integridad de Zhang Teli era inaceptable para quienes estaban en el poder. Cuando Pingzhang Zhengshi vino a consolar a las tropas en Shaanxi, Zhang Teli también expuso las violaciones de los subordinados de Bai Sa. Ley y disciplina, y Zhang Teli le dijo a Jin Shizong que era inconsistente con los hechos. Jin Shizong lo perdonó, por lo que regresó a su ciudad natal.
Zhang Teli dominaba Cheng Yixue y a menudo lo trataba. Dong Ping con cortesía en sus últimos años. Cuando Wang Mi aceptó a Wang Yin, primero envió un mensaje a Zhang Teli, diciendo: "Zhang Teli, un ex censor, vive recluido en el campo y sigue cambiando de dinastía. Ahora tiene casi 70 años. Se le debe dar un buen nombre por estudiar y explorar escrituras antiguas para promover su carácter potencial. Se le puede dar especialmente el título de "Sr. Zhongyong". " Durante el reinado de Renzi, volvió a escribir a Zhang Te y le dijo: "He estudiado los clásicos confucianos toda mi vida, enseñé a la gente incansablemente y siempre mantuve el justo medio. Los literatos lo admiraban y le daban buenos nombres antes, por eso hoy expresaré este significado. "Zhang Teli falleció a la edad de setenta y cinco años. Las obras de Zhang Teli incluyen "Yi Ji Shuo" y "Historical Records".