Je m'appelle Helene (Mi nombre es Elaine): sencillo número uno de Francia durante 25 semanas consecutivas. La idea general de la letra es: Hélène es una estrella que aparece a menudo en revistas y televisión, pero cree que es sólo una chica normal llamada Hélène. Su vida también tiene alegrías y tristezas. Sólo quiere encontrar su propio amor. , su propio amor simple, la hizo olvidar la soledad y el dolor detrás del paisaje, y cantó el deseo de una niña de una vida pacífica y feliz.
Las expectativas del pueblo francés hacia el arte son obvias para el mundo. Las canciones francesas se han vuelto muy populares en los últimos años, especialmente la apariencia pura y saludable de Hélène "Elaine", la portavoz número uno de la canción pop francesa. , la voz baja y romántica no solo ha barrido todo el continente europeo, sino que también se ha extendido en un torbellino de "Elaine" desde París a Tokio, desde Taiwán, Hong Kong a China. "Elaine" ha sido un nombre popular en la industria musical francesa durante los últimos 25 años y la portavoz de las canciones francesas. Su voz profunda y romántica combinada con su acento francés te brindarán una belleza musical inimaginable. Su estatus local en Francia es como el de "Teresa Teng", cuyas letras contienen filosofía de vida francesa y música de estilo folk, lo que hace que las canciones sean escuchables.
je suis une fille
Soy una chica
comme les autres
Igual que las demás chicas
hélène
Elena
j'ai mes joies, mes peines
Tengo mis alegrías y mis dolores
elles font ma vie
Esta es mi vida
comme la votre
Igual que la tuya
je voudrais trouver l'amour
Yo estoy buscando a mi amor
simplement trouver l'amour
Sólo quiero encontrar el amor
hélène, je m'appelle hélène
Jelena, mi nombre es Jelena
je suis une fille
Soy una chica
comme les autres
Igual que las demás chicas
hélène
Elena
si mes nuits sont pleines
Si cada noche
de reves de poetes
puede ir acompañado de poemas y dulces sueños
je n'ai rien d'autres
Puedo no quiero nada más
je voudrais trouver l'amour
Estoy buscando mi amor
simplemente trouver l'amour
solo quiero encontrar el amor
et meme
si j'ai ma photo dans tous les journaux
chaque semaine
Incluso si cada Hay fotos mías en los periódicos todas las semanas
personne ne m'attend le soir
(Pero) nadie me espera por la noche
cuando je rentre tard
Cuando llego a casa late
personne ne fait battre mon coeur
Nadie puede hacer latir mi corazón
lorsque s'eteignent les projecteurs
Cuando el se apagan las luces en el escenario
hélène, je m'appelle hélène
Jelena, mi nombre es Jelena
je suis une fille
Soy una chica
comme les autres
Igual que otras chicas
je voudrais trouver l'amour
Estoy buscando mi amor
simplement trouver l'amour
sólo quiero encontrar el amor
et meme
cuando à la télé vous me respectez
Aunque me veas en la tele
sourire et chanter
Cantando y riendo
personne ne m'attends le soir
(Pero) nadie me espera por la noche
quand je rentre tard
Cuando llego tarde a casa
personne ne fait battre mon coeur
Nadie puede hacer latir mi corazón
>lorsque s'éteignent les projecteurs
Cuando se apagan las luces en el escenario
hélène, je m'appelle hélène
Jelena, mi nombre es Jelena
je suis une fille
Soy una chica
comme les autres
Igual que otras chicas
hélène