“El que trabaja duro gobierna a los demás, y el que trabaja duro gobierna a los demás” significa que los que trabajan mentalmente gobiernan a los demás, y los que trabajan físicamente son gobernados por los demás.
De: "Tengwen Gongzhang Juyi" en "Mencius": ¿Pero la única forma de gobernar el mundo es cultivarlo y hacerlo con justicia? Hay cosas para adultos y hay cosas para villanos. Es más, si una persona tiene un cuerpo y cientos de trabajos están preparados, si debe hacerlo él mismo y luego usarlo, abrirá el camino para el mundo. Por lo tanto, se dice que o trabajas tu mente o trabajas duro; los que trabajan duro gobiernan a las personas, y los que trabajan duro gobiernan a otros, los que gobiernan a otros se comen a las personas, y los que gobiernan a otros se comen a los demás; significado del mundo.
Traducción: Entonces, cuando se trata de gobernar un país, ¿se puede simplemente cultivar y gobernar al mismo tiempo? Los funcionarios tienen sus propios asuntos y la gente común tiene sus propios asuntos. Además, las necesidades diarias que todos necesitan solo pueden ser cubiertas por los productos de varios artesanos. Si uno mismo debe fabricarlos antes de poder usarlos, la gente del mundo quedará agotada. Por eso se dice: Algunas personas trabajan mentalmente y otras trabajan manualmente; los que trabajan con el cerebro gobiernan a la gente, y los que trabajan con el trabajo manual son gobernados por otros, los gobernados alimentan a otros, y los gobernantes dependen de otros para alimentarse; : este es un principio que es universal en todo el mundo.
Autor: Mencio y sus alumnos
Era de la Creación: Período de los Reinos Combatientes
Información ampliada:
Mencio propuso que "Aquellos que trabajar duro gobierna a los demás La tesis de que "el trabajador gobierna al pueblo" trata sobre cómo distinguir las cuestiones éticas del trabajo social. Es la poderosa refutación de Mencio de la teoría campesina popular en ese momento. También puede considerarse como la discusión sistemática de Mencio. de la división social del trabajo.
Mencio inventó creativamente la diferencia entre trabajo físico y trabajo mental, para distinguir a quienes trabajan con la mente de aquellos que dominan con el trabajo. Sobre la base de "trabajar duro o trabajar duro", se desarrolla aún más hasta convertirse en la famosa "fórmula" de "aquellos que trabajan duro gobernarán a la gente, y aquellos que trabajan duro gobernarán a la gente". En base a esto, sirve como paradigma ideal de la política feudal oriental en China. Debido a esta conclusión, las generaciones posteriores desarrollaron un sistema de aprendizaje para gobernar el mundo. Los gobernantes, los gobernados, canibalizaron y devoraron al pueblo.
Enciclopedia Baidu: los que trabajan duro gobiernan a los demás, y los que trabajan duro gobiernan a los demás