Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, los países se adentraron en las labores de reconstrucción de posguerra, y la primera tarea fue erradicar el analfabetismo. Vietnam ha participado muy activamente en este trabajo. En menos de 20 años, Vietnam ha eliminado el analfabetismo. Sin embargo, debido a la falta de fundamento cultural, las deficiencias de la alfabetización vietnamita han quedado al descubierto. No hay obstáculos para los intercambios entre pueblos, pero aprender la historia y la cultura vietnamitas se ha convertido en el mayor obstáculo.
Los libros de historia y los árboles genealógicos vietnamitas se registran en caracteres chinos en China, pero las generaciones posteriores solo entienden el vietnamita y no pueden entenderlo en absoluto. Bajo diversas condiciones desfavorables, Vietnam sólo puede reanudar la educación del carácter chino. Lo que piensan es en un país y una cultura independientes, pero no saben que la independencia nacional todavía es fácil y la independencia cultural aún está muy lejos.