1. Modismos para elogiar:
(1) Una palabra nueve trípodes (yī yán jiǔ dǐng), que describe lo que se dice es de gran peso y juega un papel decisivo. Ding: Un antiguo utensilio de cocina, normalmente con tres patas y dos orejas. Jiuding: Un antiguo tesoro nacional que simboliza Kyushu.
"Registros históricos · Biografía de Pingyuanjun" escrito por Sima Qian de la dinastía Han: "Tan pronto como el Sr. Mao llegó a Chu, hizo que Zhao fuera más importante que Jiuding Dalu. La lengua de tres pulgadas del Sr. Mao Era más fuerte que un millón de tropas. No podía vencer. Atrévete a ser un adivino "
(2) Una promesa que vale mil oro (yí nuò qiān jīn): Una promesa hecha vale mil. oro. Es una metáfora de cumplir tu palabra y ser muy digno de confianza. También se llaman mil piezas de oro y promesa. De "Registros históricos: biografía de Ji Bu Luan Bu".
(3) Una vez pronunciada una palabra, es difícil perseguirla (yī yán jì chū, sì mǎ nán zhuī?): ya: ya. Cuatro caballos: cuatro caballos conduciendo un carro en la antigüedad; o un carro con cuatro caballos: ~jie (un carro conducido por cuatro caballos con armadura). Una vez que dijera esto, sería difícil alcanzarlo incluso si estuviera enganchado a un carro tirado por cuatro caballos. Una vez que dices algo, no puedes retractarte. Debe contar.
(4) Cumple tu palabra: sé confiable y digno de confianza. Fuente: Capítulo 7 de "Las Analectas de Confucio·Xueer": Zi Xia dijo: "Un hombre virtuoso cambia su apariencia; puede hacer lo mejor que puede para servir a sus padres; puede hacer lo mejor que puede para servir a su rey; puede conservar su palabra al hacer amigos Aunque aún no la ha aprendido, debo llamarla aprendizaje "
(5) Las palabras deben creerse, las acciones deben dar frutos (yán bì xìn, xíng bì guǒ?): Fe: creíble, confiable; resultados: verdaderos. en realidad. Lo que diga debe ser confiable, lo que diga debe ser verdad, lo que haga debe ser verdad y lo que diga debe hacerse. "Las Analectas de Confucio·Zilu": "Lo que dices debe ser verdad y tus acciones deben ser fructíferas. Eres sólo un villano."
(6) Lo que piensas en tu corazón es lo mismo como lo que dices en tu boca. Describe honestidad y franqueza. Capítulo 65 de "Flores en el espejo" escrito por Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Aunque la hermana Zizhi es muy habladora, es muy sencilla y directa".
(7) Como un trueno que atraviesa los oídos ( rú léi guàn) ěr): Fuerte como un trueno en los oídos. Describe la reputación de una persona. También describe un sonido fuerte.
(8) zhèn lóng fā kuì (zhèn lóng fā kuì): hacer un ruido fuerte para que las personas sordas puedan oír. Se utiliza como metáfora para despertar a las personas confundidas y entumecidas con el lenguaje. El primer volumen del "Suplemento de los poemas de Suiyuan" de Yuan Mei de la dinastía Qing: "Estas pocas palabras son tan inspiradoras que creo que debe haber habido pedantes eruditos confucianos en ese momento que hablaban de poesía basada en clásicos.
2. Modismos que alaban el hacer y el hablar: Sé fiel a tus palabras, sé rotundo en tus acciones; atrévete a hacer lo que dices, sé coherente en lo que dices y haces; sea coherente con lo que dice; haga lo que diga; no vuele durante tres años, luego vuele hacia el cielo; no haga ningún sonido durante tres años, luego persevere, persevere en los años pobres;
1. Citas sobre decir y hacer
(1) Siempre es así al comienzo de cualquier cosa nueva. Hay muchas personas que al principio se entusiasman, pero pronto lo hacen. volverse indiferente, se rindió porque ha comprendido que no se puede hacer sin trabajo duro, y sólo quien quiere puede soportar el dolor - ¿Dostoievski?
(2) Si hablas en grande sin serlo. avergonzado, no tienes intención de lograr tus objetivos ——Zhu Xi de la dinastía Song
(Traducción: ¿Las personas que hablan en grande sin avergonzarse no tendrán ninguna determinación para practicarlo)?
(3) Cuanto más grandes florecen las flores del habla, más pequeños son los frutos de las acciones. - ¿Bing Xin?
(4) Los alcohólicos nunca prueban el vino y hablan demasiado. La gente nunca usa su cerebro. ——¿Fa Pryor?
(5) Una persona que hace promesas fácilmente será desconfiada. Rara vez deben hablar de crédito.)
(6) Los gusanos de seda no se detendrán hasta. mueren, pero no descansarán hasta que sean viejos. Sigue siendo algo bueno para la juventud. - ¿Wu Yuzhang? p>(7) Espero que cada vez que lo recuerde, no me sienta culpable por la vida. ?
(8) ¿Qué es posible en la vida de una persona? Sólo dedicándose a la sociedad se puede descubrir la vida corta y corta. El significado de la vida arriesgada.
——Einstein
(9) ¿Yunyun? Una ambición fuerte no envejecerá con la edad, pero seguirá siendo un fantasma después de la muerte. ——Lu You ?
(10) Por lo tanto, aquellos que están decididos tienen el corazón para aprender; aquellos que son eruditos están decididos a hacer las cosas. ——Wang Yangming ?
(11) La pobreza no es vergonzosa, pero la vergüenza es pobreza sin ambición. —— ¿Lu Kun?
2. Wen Yiduo:
“Lo haré después de haberlo dicho, pero lo haré después de haberlo hecho. ”
“Lo he dicho antes de hacerlo. No puedes hacerlo, y no puedes decirlo incluso si lo haces."
----- --------"Hablar y hacer - Notas sobre las palabras y los hechos del Sr. Wen Yiduo. Fragmento "Poeta campesino" Zang Kèjiā (zāng kè jiā)
3. Clasificación de formas idiomáticas
(1) Dichos antiguos usados idiomáticamente.
La prosa antigua no debe copiarse de sus predecesores. Los modismos deben ser extraños y autofortalecedores deben usar los modismos de los predecesores, y; no es adecuado buscar diferencias.
Volumen 12 de "Gui Qianzhi" escrito por Liu Qi de la dinastía Yuan: Cualquier oración que exprese terquedad y dientes es inapropiada Al crear nuevas palabras, solo debes citar. modismos.
Volumen 12 de "Gui Qianzhi" escrito por Liu Qi de la dinastía Yuan: "No es apropiado copiar los modismos de los predecesores en prosa antigua, sino ser único y autosuficiente; en los capítulos cuarto y sexto, es mejor utilizar los modismos de los predecesores." , no conviene buscar diferencias prematuramente.
Li Yu de la dinastía Qing escribió en "Xian Qing Ou Jie·Ci and Music·Music": "Cualquier oración obstinada y obstinada no es adecuada para crear nuevas palabras y solo debe citarse de modismos. " "
"Grave·My View on Jielie" de Lu Xun: "Mentira inolvidable (los chinos llaman 'desobediencia' a aquellos que no siguen las reglas, pero no hay ningún modismo para Bulie, por lo que solo podemos llámelo 'Mentira Incontrolada')". ¿Cómo dañan las mujeres al país? "
(2) Se refiere a una frase fija que se utiliza desde hace mucho tiempo, tiene una estructura estereotipada y un significado completo, la mayoría de las cuales está compuesta por cuatro caracteres.
Qing "Pregunta·Jingyi" de la dinastía Ren Taixue: "Triunfar sin éxito. Se dice que las cosas se hacen sin amonestaciones, y lo pasado es pasado, o era un modismo en ese momento. "
"Palabras doradas" de Zhao Shuli: "Pensé por un momento y se me ocurrió un modismo ambiguo y escribí los cuatro caracteres" Todo el mundo tiene una reputación ". ”
4. Definición de modismos
Los modismos son frases fijas formadas después de un uso prolongado y un templado en el lenguaje. Tienen significados más ricos que las palabras y tienen funciones gramaticales equivalentes a las palabras. es una unidad de lenguaje y es rica en connotaciones ideológicas profundas. Es breve, conciso, fácil de recordar y de usar, y a menudo tiene connotaciones emocionales, incluidas connotaciones despectivas y elogiosas. Por supuesto, también hay modismos neutrales. p>
La mayoría de los modismos tienen 4 palabras. También hay modismos con 3 palabras y más de 4 palabras, y algunos modismos incluso se dividen en dos partes, separadas por comas.
Referencia:
. p>
Hablar y hacer_Enciclopedia Baidu
Enciclopedia Modismos_Baidu