Lista total de palabras japonesas de uso común y propensas a errores.

1

? Errores tipográficos fáciles de pronunciar

1. ¿Han Leng

? :おかん:あっかん

"Frío" se refiere al cuerpo que tiembla de frío en las primeras etapas de los resfriados y la fiebre. A veces también se utiliza para malos presentimientos o raras ocasiones desagradables.

2. :なんど:のうこ

"Huna" se refiere a una sala de almacenamiento donde se guardan artículos pequeños como ropa, artículos para el hogar y accesorios. Hoy en día, aquellos espacios que no pueden utilizarse como dormitorios según la Ley de Normas de Construcción se denominan "ocupantes".

¿Acción

? :ぎょうじ:こうじ

"Comportamiento" significa "ritual, actividad", que se refiere a realizar una ceremonia o actividad de acuerdo con una rutina o plan. Hay una frase común "hacer cosas a mitad de año" que todo el mundo conoce.

¿Inteligente pero torpe

? :こうせつ:ちせつ

La destreza y torpeza al hacer algo se llama "qiaochu", que incluye tanto la destreza como la torpeza. Por ejemplo, en los avisos de contratación, hay usos como "Los supermercados están promoviendo al personal de cocina independientemente de si tienen habilidades culinarias".

¿Celebrando un ahorcamiento

? :けいちょう:けいとう

La ceremonia denominada "Celebración de la Muerte" puede referirse a ocasiones como bodas y recién nacidos, así como a ocasiones tristes como la muerte. Los eventos felices equivalen a bodas y celebraciones de recién nacidos, mientras que los eventos funerarios equivalen a funerales y son el término general para todos los eventos rojos y blancos.

¿Renunciar al amor

? :かつあい:わりあい

"Renunciar al amor" significa renunciar a algo importante para uno mismo. Originalmente un término budista, se refiere a cortar el amor y abandonar las preocupaciones.

7. ¿Un vector

? :いっし:ひとや

"One Arrow" se pronuncia como "ぃっしし". En términos de uso, sólo se usa en el idioma "One Arrow Revenges One Arrow". Es decir, usa el arco y la flecha para tomar represalias contra los ataques enemigos. También significa resistir tanto como sea posible cuando enfrentes ataques que vengan en tu contra, incluso si no contraatacas violentamente.

8. ¿Resistencia

? :はんのう:はのう

"Objeción" significa "reacción, respuesta, efecto". Esta palabra es particularmente fácil de pronunciar mal como "はのぅ". Debido a que esta palabra todavía se usa comúnmente, todos deberían recordarla bien.

9. ¿Persuasión

?:しさ:ししゅん

"Expresar" se utiliza a menudo en situaciones en las que no se menciona, indica ni solicita directamente a la otra parte que se haga entender. También hay muchas expresiones que contienen "exhortación", como "aconsejar". " (una palabra con ricas connotaciones). )" y "Existe una posibilidad de corrección" (que indica la posibilidad de corrección).

10. :こうそう

En el lenguaje personal de los círculos políticos y ministerios centrales, significa que una persona en una determinada posición o posición es llevada por otra persona e intercambiada con otras

? Redacción incorrecta

1. Celebrar una reunión (reunión preparatoria, reunión y reunión de consulta)

Escritura: ?: ¿Tener una reunión (tener una reunión, tener una reunión)? /p>

Lo primero que debemos hablar es la identificación y escritura de seudónimos. "Daihui" es la forma de escritura más estandarizada. "Daihui" y "Daihui" también pueden escribirse en "hui".

2.大(grande, enorme, viejo, viejo; exagerado, ampliado; de gran valor y significado)

Escrito: :おきい?:おうきい

Este es el uso de kana. El seudónimo de "大きぃ" es "ぉぉきぃ" y no puede escribirse como "ぉぅきぃ". Esto se debe a que en el japonés antiguo, "ォ" va seguido de "ほ". Las palabras を". o "を" están marcadas como "ほを" en japonés moderno.

3. Retribuciones (arreglar, organizar, resolver, tratar)

Escritura:? :かたづく?:かたずく

O utilice un seudónimo. "づ" y "ず" se confunden fácilmente debido a su pronunciación similar.

La palabra correcta es "かたづく", que se puede dividir en dos palabras: "かたた" y "つく"." ¿Recuerdas? Es "づく", no "ずく"

4. Definitivamente (definitivamente ) , inevitable, inevitable, destinado)

Escrito: ?: Debe (かなら)?: Debe ser らず

Otra pregunta sobre los adverbios y las conjunciones en japonés, las conjunciones están marcadas. con la última sílaba como kana. Por lo tanto, el adverbio "かならず" debe escribirse como "debe". Es incorrecto agregar "ららず" y escribir "らず". , tolerancia, perdón)

Escrito: :tolerancia (かんにん)? :侃

"かんにん" significa "sufrir y perdonar los errores de los demás" ", el carácter chino correspondiente es "resistencia". La palabra "kan" significa "resistencia, moderación", y la palabra "aguantar" significa "resistencia, tolerancia". Si escribe "Ren Kan", será un error tipográfico, la palabra "Ren Kan" significa. "pensar y considerar".

6. Investigar (perdonar, perdonar, perdonar)

Escritura: ?: ¿Investigar (かんべん)? porque "かんべん" es "mirar". Hoy en día, "reconocimiento" se usa principalmente para significar "perdonar los errores de los demás; tolerancia y perdón", pero el significado original es "tomar una decisión después de una consideración exhaustiva; tener cuidado". Identificar después de la investigación. La palabra "investigación" significa "pensamiento, consideración seria, investigación cuidadosa"; la palabra "yang" significa "identificación, identificación; diferenciación"; la palabra "kan" significa "paciencia y moderación". Considerándolo todo, "かんべん" no se puede escribir como "comparable".

Bien, aquí tenéis el resumen. A continuación se pueden escribir otras palabras que se escriben fácilmente con errores.

También hay información útil en japonés para todos, solo envíame un mensaje privado.

"Aprender" es suficiente.