Busco un experto para traducir dos diálogos japoneses.

R: Yamada-kun, es mejor prepararse antes de la reunión.

Sí, hemos consultado con los departamentos pertinentes.

-

a: Inesperadamente, el cheque (giro postal) tardó solo un día en devolverse.

B: Ah, así es. ¿No sería bueno pensarlo desde otra perspectiva?

Jajaja, adoptame.