Que Italia se jacte de sus alegres aguas doradas,
Que Italia se jacte de sus alegres aguas doradas,
Sus vides y sus emparrados y sus suaves cielos soleados,
Viñas, grandes árboles de sombra y su suave atardecer
Sus hijos bebiendo amor de los ojos de sus hijas,
A los ojos de la madre, los hijos no pueden' No lo disfrutes
Donde la libertad expira entre suavidad y suspiros
Las montañas azules de Escocia salvajes donde se amontonan canosos acantilados,
Los hermosos picos de Escocia se alzan altos y. florecen entre las montañas y acantilados distantes
Las imponentes en grandeza son más queridas para mí,
Su imponente y Su majestad se vuelven cada vez más queridas para mí
Tierra de la brumosa nube tierra de la tempestad ruidosa,
Esta tierra tiene hermosas nubes y nieblas, esta tierra tiene violentas tormentas
Tierra de los valientes y orgullosa tierra de los libres
Esta tierra está custodiada por guerreros, y esta tierra está orgullosa de la libertad
Entronizada en la cima de sus propias montañas,
Sube a la cima de esta montaña
El espíritu de Escocia reina valiente y libre,
El alma de Escocia escribe su valentía y libertad
Su tartán verde ondeando sobre la roca azul y la fuente,
El tartán verde ondea sobre la roca azul y la fuente,
Y canta orgullosa mirando al mar
Miró orgullosa al mar y. cantó
Aquí entre mis montañas salvajes he sonreído serenamente,
Mi sonrisa está en este lugar salvaje y pacífico, tranquilo y pacífico
Cuando ejércitos e imperios contra fui arrojado,
Cuando ejércitos e imperios contra mí fueron lanzados,
Firme como mi roca natal he resistido el impacto,
Como las rocas de Escocia , luchamos a muerte bajo una lluvia de balas
De Inglaterra, de Dinamarca, de Roma y del mundo
Prometemos aplastar este ataque, incluso si Inglaterra, Dinamarca, Roma e incluso el mundo entero
Pero mira con qué orgullo hacen cabriolas sus corceles de guerra,
Me siento orgulloso de ver su caballo de guerra saltar en el aire
Profundo arboledas de acero pisoteadas a su paso,
Las herraduras de acero besan profundamente mi tierra
Los ojos de mis hijos como sus brillantes espadas son glanci
ng,
Una luz brillante como una espada afilada brilló en los ojos de sus descendientes
Cabalgando triunfalmente a través de la ruina y la muerte
Caballó orgulloso a través de Ruinas y. cadáveres
Corazones audaces y plumas ondulantes ondean sobre sus tumbas sangrientas,
Corazones valientes y plumas blancas voladoras ondean sobre sus tumbas sangrientas
Profundo- Teñida de sangre está la ola del tartán verde,
Temblando son las filas de acero terrible es la rueda del jinete,
Es el coraje intrépido de mis soldados lo que hace temblar a los atacantes
p>
Victorioso en el campo de batalla de Escocia, los valientes.
La victoria y el triunfo me pertenecen a los guerreros escoceses
Corazones audaces y penachos ondulantes sobre sus tumbas sangrientas,
Corazones valientes y plumas blancas voladoras ondean sobre sus tumbas sangrientas,
Profundamente teñida de sangre está la ola del tartán verde,
Temblando están las filas de acero terrible es la rueda del jinete,
Tiemblan las filas de acero terrible es la rueda del jinete, >Es el coraje intrépido de mis soldados el que hace temblar a los atacantes
Victorioso en el campo de batalla Escocia los valientes,
La victoria y el triunfo pertenecen a mis guerreros escoceses
Victorioso en el campo de batalla Escocia los valientes
La victoria y el triunfo me pertenecen a mí Escocia la. valiente