Poesía sobre la visita al pueblo de un viejo amigo:
Un viejo amigo preparó una comida suntuosa y me invitó a su casa de campo como huésped. Bosques verdes rodean el pueblo y una línea de colinas verdes se alza débilmente fuera de las murallas de la ciudad. Abra la ventana y mire hacia la granja y el huerto, beba vino y charle sobre la agricultura. Cuando llegue el Festival Doble Noveno, vendré aquí a ver los crisantemos.
De: "Pasando por la aldea de mi viejo amigo" es un poema de cinco rimas escrito por Meng Haoran, un poeta de la dinastía Tang. Cuenta la historia de cómo el poeta fue invitado a visitar la casa de un viejo amigo. casa en el campo. Texto original:
Pasando por el pueblo de mi viejo amigo
Dinastía Tang: Meng Haoran
Mi viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian.
Los árboles verdes están adyacentes al pueblo y las montañas y colinas verdes se inclinan afuera.
Abre un comedor y charla mientras tomas un vino.
En el Doble Noveno Festival, vendré a ver crisantemos.
Información ampliada:
Fondo creativo:
Este poema es una descripción de la invitación del autor a una granja por parte de un amigo cuando vivía recluido en Lumen. Montaña. El autor estaba relajado y feliz, admirando el hermoso paisaje pastoral y creó este poema.
Apreciación:
Una granja común y corriente, un regalo común de pollo y arroz, se presenta de una manera muy poética. Lo que se describe es la escena ante los ojos, usando lenguaje hablado, y el nivel de descripción es completamente natural y la escritura parece muy relajada.
Incluso la forma del verso parece haberse vuelto más libre y flexible. Simplemente sientes que este estilo ligero y accesible está en armonía con el objeto de su descripción: la sencilla tierra de cultivo, mostrando la alta adaptabilidad de la forma al contenido.
Tranquilo y amigable pero no aburrido. Contiene un profundo sentimiento en su sencillez. Por un lado, cada frase casi no muestra signos de esfuerzo, pero por otro lado, cada frase nunca parece débil.
Por ejemplo, las dos primeras oraciones del poema solo contienen invitaciones a amigos, pero pueden mostrar una atmósfera de granja simple; la tercera o cuarta oraciones solo contienen árboles y montañas verdes, pero pueden revelar un todo; mundo; las oraciones quinta o sexta solo contienen chismes sobre el vino, pero pueden expresar la cómoda combinación entre el estado de ánimo y el entorno.
Las siete u ocho frases solo dicen que el Festival Doble Noveno volverá, pero naturalmente revelan su apego a este pueblo y a sus viejos amigos. Estas frases son equilibradas y uniformes, y juntas forman una concepción artística completa, integrando el tranquilo y hermoso paisaje rural con la sencilla y sincera amistad.
Esta es la llamada "composición maravillosa, pero sin sintaxis" ("Tang Poems" de Shen Deqian). "No tomes decisiones extrañas... si el público pierde a su familia, debería ser una coincidencia pero no una coincidencia" ("Yingzhou Mengting Ji" de Pi Rixiu). Integró profundamente la belleza artística en la carne y la sangre de todo el poema.
Parece natural. Este tipo de trabajo no es ostentoso, no muestra habilidades y no se basa únicamente en una o dos frases cuidadosamente elaboradas para respaldar la apariencia. Es una manifestación de alto nivel artístico.
Por ejemplo, si una belleza es bella, su belleza está en todo su cuerpo, no sólo en una parte que sea particularmente atractiva. Ella no se basa en pretensiones, sino que sorprende a la gente por su color natural y su encanto.
Es precisamente debido al verdadero reflejo interno del color que las palabras son libres y claras, de modo que todo el poema muestra su encanto desde el "toque ligero" y ya no necesita ser "muy decorado".