Estudiante de primer año de secundaria
Estudiante de segundo año, estudiante de segundo año
Último año de secundaria
Lo mismo ocurre con las universidades. Estudiante de primer año es lo mismo que estudiante de primer año, estudiante de segundo año es lo mismo que estudiante de segundo año, estudiante de tercer año es lo mismo que estudiante de último año.
Un mayor es un mayor.
Si quieres decir nivel 1, nivel 2 o nivel 3, está bien.