Zhuge Liang dirigió su ejército a la parte central del sur y todos los que lucharon ganaron. Escuché que había un hombre llamado Meng Huo y ese hombre me convenció. Entonces la orden lo mantuvo con vida. Fue un éxito. Zhuge Liang le mostró la formación de cuarteles del ejército Han y dijo: "¿Dónde están estas tropas?" Meng Huo respondió: "No sabía la verdad antes, así que fallé. Ahora, gracias a tu amabilidad, déjame ver la". conjunto de campamentos militares. ¡Solo así podrás ganar! Zhuge Liang sonrió, sabiendo que Meng Huo todavía estaba insatisfecho, por lo que lo dejó ir y continuó luchando siete veces, siete veces con vida, pero Zhuge Liang también quería dejar ir a Meng Huo y dijo: "El ejército Han es más fuerte. que el mundo. Los sureños nunca más se rebelarán. "Entonces Zhuge Liang salió y pacificó el sur.
Texto original:
Zhuge Liang dirigió su ejército a Nanzhong y ganó todas las batallas. Las personas que habían oído hablar de Meng Huo quedaron convencidas por Los bárbaros, así que los dejaron vivir. Después de conseguirlo, Liang envió un enviado a vigilar el campamento y dijo: "¿Cómo está este ejército?" "No sé la verdad, así que estoy derrotado", dijo el oponente. ¡Ahora invítame a ver el campamento! ¡Si te detienes, ganas!
Sonríe, sabiendo que no estás satisfecho. Sin embargo, déjalo ir. Más guerra. Después de siete intentos y siete capturas, Liang todavía quería ser liberado. Dijo: "El mundo está sumido en el caos y los sureños nunca más se rebelarán". Entonces Liang marchó y el sur estaba en paz.
Fuente: Zhuge Liang captura a Meng Huo en "Tres Reinos" de la dinastía Jin Occidental de Chen Shou.
Datos ampliados:
Antecedentes:
En 223, Lu Yong del condado de Yizhou se aprovechó del emperador Shu Han Liu Bei, y Liu Bei fue derrotado en el Batalla de Yiling. Yong'an murió de una enfermedad, mató al nuevo prefecto Zheng Ang y secuestró a Zhang Yi en Wudong. Envió tropas y generales para convocar a los cuatro condados del sur de China a rebelarse contra los Shu Han. Al mismo tiempo, el líder Gao Yue decidió matar al prefecto Gong Lu y proclamarse rey. Él y Zhu Bao, el gobernador de Zhang Ke, respondieron a la rebelión de Lu Yong. Sólo el condado de Yongchang no fue capturado por los rebeldes debido a la obstinada persistencia de Lu Kai y Kang.
Meng Huo era un hombre fuerte en el sur en ese momento y estaba profundamente convencido por los indígenas locales y los han. Después del levantamiento de Lu Yong, esperaba obtener el apoyo de las minorías étnicas del sur de China, pero todos los líderes tribales no obedecieron a Lu Yong. Lu Yong reclutó a Meng Huo y le pidió que presionara a los líderes tribales.
Meng Huo les mintió y dijo: La corte imperial quería recolectar trescientos perros negros con pechos completamente negros, tres mil pedazos de cerebros de insectos y pedazos de madera de un metro de largo. ¿Puedes sacarlos? "Los perros negros y los cerebros de ácaros son difíciles de encontrar. La madera rota es muy dura y sinuosa, por lo que no puede medir hasta seis metros de largo. Todos los nativos locales creían en Meng Huo y creían que el régimen de Shu Han deliberadamente dificultaba las cosas. y los oprimieron, por lo que estaban muy insatisfechos y se unieron uno tras otro a los rebeldes.
2 Traducción del texto antiguo "Las siete capturas de Meng Huo" de Zhuge Liang: Zhuge Liang llevó a su ejército a la central. parte del sur, y todos los que lucharon ganaron.
Escuché que había un hombre llamado Meng Huo. Quedó impresionado por el hombre, así que le ordenó que sobreviviera. Zhuge Liang le mostró el conjunto de cuarteles del ejército Han y dijo: “¿Dónde están estas tropas? Meng Huo respondió: "No sabía la verdad antes, así que fallé". "Ahora, gracias a su amabilidad, déjeme ver la disposición del campamento militar.
¡Solo así podremos ganar!", Sonrió Zhuge Liang, sabiendo que Meng Huo todavía se negaba a aceptar, así que Déjalo ir y déjalo seguir luchando. Siete veces, siete veces vivo.
Pero Zhuge Liang también quería dejar ir a Meng Huo. Meng Huo dijo: "El ejército Han es más fuerte que el resto del mundo y los sureños nunca más se rebelarán".
Así que Zhuge Liang marchó y pacificó el sur. Texto original: Zhuge Liang dirigió su ejército hacia el sur y salió victorioso en todas las batallas.
Las personas que habían oído hablar de Meng Huo fueron convencidas por los bárbaros y les permitieron vivir. Después de conseguirlo, envió a Liang a vigilar el campamento y dijo: "¿Cómo está este ejército?" "No sé la verdad, así que fui derrotado", dijo el oponente.
Hoy estás invitado a ver el campamento. ¡Si te detienes, ganas! "Sonriendo de buena gana, sabía en su corazón que no estaba satisfecho, lo que lo hacía más guerrero. Después de siete intentos, Liang todavía quería ser liberado.
Dijo: "El mundo está sumido en el caos, y Los sureños nunca volverán a hacerlo. "Entonces Liang marchó y hubo paz en el sur.
Fuente: Zhuge Liang capturó a Meng Huo en los "Tres Reinos" de Chen Shou de la dinastía Jin Occidental. Datos ampliados:
Antecedentes : En 223, el gobernador de Yizhou fue nombrado Lu Yong, aprovechando la derrota en la Batalla de Yiling, el emperador Liu Bei de la dinastía Shu Han mató a Zheng Ang y al nuevo gobernador Zhang Yi cuando este agonizaba de una enfermedad, y lo secuestró. ellos y envió tropas a Soochow para convocar a los cuatro condados del sur de China a rebelarse contra los Shu Han.
Al mismo tiempo, el líder Gao Yue decidió matar al prefecto Gong Lu y se proclamó rey. Él y el prefecto de Zhang Ke, Zhu Bao, respondieron a la rebelión de Lu Yong. Solo el condado de Yongchang no se rebeló debido a la obstinada persistencia de Lu Kai y Kang.
Meng Huo era un hombre fuerte en el sur en ese momento y estaba profundamente convencido por los indígenas locales y el pueblo Han. Después del levantamiento de Lu Yong, esperaba obtener el apoyo de las minorías étnicas del sur de China, pero todos los líderes tribales no obedecieron a Lu Yong.
Lu Yong reclutó a Meng Huo y le pidió que presionara a los líderes tribales. Meng Huo les mintió y dijo: La corte quiere trescientos perros negros con pechos completamente negros, tres mil trozos de cerebro de insecto y trozos de madera de un metro de largo. ¿Puedes sacarlos? "Los perros negros y los cerebros de ácaros son difíciles de encontrar. La madera rota es muy dura y sinuosa, por lo que no puede medir hasta seis metros de largo. Todos los nativos locales creían en Meng Huo y creían que el régimen de Shu Han avergonzaba y oprimiba deliberadamente ellos, por lo que estaban muy insatisfechos y se unieron
3. Zhuge Liang capturó a Meng Huo siete veces, para pacificar el capítulo 90 de "Romance de los Tres Reinos". , Meng Huo fue capturado por seis bárbaros que quemaron armaduras de vid. De repente, Meng Huo dijo: "El primer ministro está avergonzado y no quiere verlos a todos.
Recibí órdenes de enviar a las masas de regreso y luego reclutar gente para ganar la batalla. Puedes ir muy rápido hoy. "
Meng Huo lloró y dijo: "No existen siete capturas y siete intentos. Aunque soy extranjero, sé mucha etiqueta. ¿Eres tan descarado? Entonces él, sus hermanos y esposas que vivían en el partido se arrodillaron debajo de la tienda y dijeron: "¡Primer Ministro Tianwei, los sureños nunca más se rebelarán!". Zhuge Liang dijo: "¿Lo aceptas ahora?" Lloró y agradeció: "¡Un hijo, un hijo y un nieto se sienten agobiados por la gracia de una generación y están demasiado contentos para aceptarla!" "Kong Ming invitó a Meng Huo a pagar la cuenta y celebrar un banquete, convirtiéndolo así en el eterno maestro de las cavernas.
Toda la tierra confiscada será devuelta. Meng Huozong y todos los bárbaros quedaron impresionados y saltaron de alegría Abierto.
Las generaciones posteriores escribieron un poema alabando a Kong Ming, que decía: "Un abanico de plumas, un pañuelo de seda negro y una torre azul pueden conquistar al rey bárbaro con siete movimientos". Hasta ahora, Dong Xi ha pasado por alto a Wei De para elegir un templo en la meseta. ”
Huarong Ancient Road
4. ¿Quién tiene una traducción al chino clásico? Zhuge Liang dirigió su ejército a la parte central del sur, y todos los que lucharon ganaron. Un hombre llamado Meng Huo fue asesinado por ese hombre. Estaba convencido. Entonces le ordené que volviera con vida (es decir, fue capturado vivo ~). " Meng Huo respondió: "No sabía la verdad antes, así que fallé". Tuviste la amabilidad de mostrarme la variedad de campamentos militares. ¡Solo así podré ganar! "" Zhuge Liang sonrió levemente, sabiendo en su corazón que Meng Huo aún no estaba satisfecho, por lo que lo dejó continuar luchando. Fue capturado vivo siete veces. Pero Zhuge Liang también quería dejar ir a Meng Huo. Meng Huo dijo: "El ejército Han conquistó el mundo y los sureños ya no se rebelaron". Entonces Zhuge Liang marchó hacia el sur y lo pacificó. Más tarde, sus hombres se lo llevaron. Algunas personas aconsejaron a Zhuge Liang que no hiciera esto. Zhuge Liang dijo que para convertirnos en un general nuestro, debemos equiparlo. Éste es el primer problema difícil de resolver. La tribu de Meng Huo acababa de ser derrotada y su padre y su hermano acababan de morir. Aquellos que nos dejen sin soldados caerán en el caos. Éste es el segundo problema difícil de resolver. Los hombres de Meng Huo traicionaron su fe y mataron a nuestros soldados, sintiéndose profundamente separados de su carne y sangre. Si nos dejan, no se puede confiar en ellos. Éste es el tercer problema difícil de resolver. Hoy no planeo dejar soldados ni transportar comida, pero las reglas y leyes son básicamente las mismas.
5. Por favor, traduzca Las siete capturas de Meng Huo de Zhuge Liang Las siete capturas de Meng Huo de Zhuge Liang se encuentran en el condado de Zhanyi, provincia de Yunnan. Zhuge Liang hizo campaña en el sur y el norte, capturó a Meng Huo siete veces y pacificó el sur.
El capítulo 90 de "El romance de los Tres Reinos" hace retroceder el gran bien, destruye a los bárbaros, quema la armadura de vid y captura a Meng Huo.
De repente, un hombre le dijo a Meng Huo: "El Primer Ministro está avergonzado y no quiere ver al Duque. He recibido una orden para dejar que todos regresen y luego reclutar gente para ganar la batalla. Tú "Puedo irme rápidamente hoy". Meng Huo gritó: "No hay nada malo en mí. Aunque soy extranjero, sé mucho sobre etiqueta y justicia. ¿Soy tan desvergonzado?" Entonces él y sus hermanos y esposas que vivían en el. El grupo se arrodilló debajo de la tienda y dijo: "Primer Ministro Tian. Wei, ¡los sureños nunca volverán a rebelarse!" Zhuge Liang dijo: "¿Lo acepta ahora?". Lloró y agradeció: "Un hijo, un hijo y un nieto, todos". se sienten agobiados por la gracia de una generación, ¡están demasiado contentos para aceptarla!" Kong Ming invitó a Meng Huo a pagar la cuenta y celebrar un banquete, convirtiéndolo así en el eterno maestro de las cavernas. Todas las tierras confiscadas serán devueltas. Meng Huozong y todos los bárbaros quedaron impresionados y saltaron felices. Las generaciones posteriores escribieron un poema alabando a Kong Ming, diciendo: "Un abanico de plumas, un pañuelo de seda negro y una torre azul pueden derrotar al rey bárbaro con siete movimientos. Hasta el día de hoy, Dong Xi pasa a Wei De para elegir un templo en la meseta."
”
Ruta antigua de Huarong
6. El chino Zhuge Liang de noveno grado llevó a su ejército a la parte central del sur, y todos los que lucharon ganaron.
Escuché que había un hombre llamado Meng Huo. El hombre estaba convencido, así que le ordenó vivir (es decir, fue capturado vivo~~).
Zhuge Liang le mostró la formación de cuarteles del ejército Han. y dijo: "¿Dónde están esas tropas? Meng Huo respondió: "No sabía la verdad antes, así que fallé". "Ahora, gracias a su amabilidad, déjeme ver la disposición del campamento militar.
¡Solo así podremos ganar!", Sonrió Zhuge Liang, sabiendo que Meng Huo todavía se negaba a aceptar, así que Déjalo ir y déjalo seguir luchando. Siete veces, siete veces vivo.
Pero Zhuge Liang también quería dejar ir a Meng Huo. Meng Huo dijo: "El ejército Han es más fuerte que el resto del mundo y los sureños nunca más se rebelarán".
Así que Zhuge Liang marchó y pacificó el sur. Más tarde, dejó que sus subordinados lo guiaran. Algunas personas aconsejaron a Zhuge Liang que no hiciera esto. Zhuge Liang dijo que si tomamos al general como nuestro hombre, debemos equiparlo con soldados. Después de dejar el ejército, no existe una logística fija. Éste es el primer problema difícil de resolver. La tribu de Meng Huo acababa de ser derrotada y su padre y su hermano acababan de morir. Si nos quedamos sin soldados, definitivamente habrá caos. Éste es el segundo problema difícil de resolver. Meng Huo, estas personas son culpables de traicionar su confianza y matar a nuestros soldados. Sienten que la brecha es profunda. Si dejamos atrás a nuestra gente, no se puede confiar en ellos. Éste es el tercer problema que no es fácil de resolver. Planeamos no dejar tropas ni transportar alimentos hoy, pero las reglas y leyes básicamente estipulan que los bárbaros y los han pueden coexistir pacíficamente por el momento.
7. Al final de la dinastía Han del Este, Zhuge Liang capturó a Meng, y Wei, Shu y Wu se dividieron el mundo.
Zhuge Liang, el primer ministro de Shu, recibió del emperador Zhaolie Liu Bei el encargo de decidir la expedición al norte para revivir la dinastía Han. En ese momento, los bárbaros del sur de Shu atacaron a Shu nuevamente, y Zhuge Liang inmediatamente ordenó al ejército que se dirigiera al sur.
En la tierra bárbara, los dos bandos lucharon contra Zhuge Liang por primera vez y capturaron vivo al líder bárbaro Meng Huo. Pero Meng Huo no estaba convencido y dijo que la victoria y la derrota eran asuntos comunes para los estrategas militares.
Kong Ming se enteró de que Xiao Yi ordenó la liberación de Meng Huo. Después de que Meng Huo fue liberado, Kong Ming llamó a su lugarteniente y le dijo deliberadamente que Meng Huo lo había culpado por la rebelión.
El general adjunto estaba muy enojado y gritó que había sido agraviado, por lo que Kong Ming lo devolvió. El teniente siempre regresaba al campamento indignado.
Un día, invitó a Meng Huo a su tienda, lo ató y lo envió a Hanying. Kong Ming usó tácticas para capturar a Meng Huo dos veces, pero Meng Huo aún se negó a aceptarlo y Zhuge Liang lo dejó ir nuevamente.
Esta vez, los generales de Han Ying estaban confundidos. Pensaron que era una broma que todos vinieran hasta el final para dejar escapar al enemigo tan fácilmente.
Kong Ming tiene su propia verdad: sólo convenciendo a los demás con la virtud puedes convencerlos verdaderamente; convencer a los demás con la fuerza conducirá a problemas futuros. Meng Huo regresó a la cueva nuevamente y su hermano Meng You le proporcionó un plan.
En medio de la noche, Meng You llevó a la gente a Hanying para fingir que se rendían. Kong Ming lo vio de un vistazo, por lo que ordenó que se les diera una gran cantidad de vino a los soldados de Nanman para emborrachar a todas las personas que Meng You trajo. En ese momento, Meng Huo vino a robar el campamento como estaba planeado, pero inesperadamente cayó en una trampa y fue capturado nuevamente.
Esta vez Meng Huo todavía no estaba dispuesto y Kong Ming liberó al tigre de regreso a la montaña por tercera vez. Meng Huo regresó al campamento e inmediatamente comenzó a reorganizar el ejército y esperar la oportunidad.
Un día, un espía vino de repente para informar que Kong Ming estaba inspeccionando el terreno solo frente a la línea de batalla. Meng Huo se llenó de alegría después de escuchar esto e inmediatamente llevó a la gente a arrestar a Zhuge Liang.
Inesperadamente, esta vez fue atrapado por Zhuge Liang y se convirtió en la tortuga en la urna por cuarta vez. Kong sabía que esta vez no estaría convencido y lo dejaría ir de nuevo.
Meng Huo condujo a sus tropas de regreso al campamento. Yang Feng, el general de su campamento, trajo al maestro de las cavernas. El maestro de las cavernas estaba muy agradecido con Zhuge Liang porque había sido arrestado y liberado muchas veces después de Meng Huo.
Para agradecer su amabilidad, él y su esposa emborracharon a Meng Huo y lo llevaron a Hanying. Meng Huo fue arrestado cinco veces, pero aun así se negó a aceptar el crimen y gritó que fue incriminado por una persona con información privilegiada.
Kong Ming lo dejó ir por quinta vez y le pidió que volviera a pelear. Esta vez, Meng Huo no se atrevió a ser descuidado cuando regresó. Fue a ver al rey Muru.
Este campamento del Rey Mulu es extremadamente remoto. Kong Ming dirigió a sus tropas en una expedición y pasó por muchas dificultades y peligros. Sumado al hecho de que los bárbaros utilizaron animales salvajes para participar en la batalla, los soldados Han fueron derrotados. Más tarde, los soldados Han encontraron varios manantiales venenosos y la situación empeoró aún más.
Afortunadamente, Kong Ming recibió rápidamente instrucciones del general Fu Bo y del hermano de Meng Huo, Meng Jie, y regresaron sanos y salvos al campamento. Después de regresar al campamento, Kong Ming creó una bestia falsa varias veces más grande que la real.
Cuando volvieron a luchar contra el rey Mulu, el pueblo de Mulu tenía tanto miedo de ver a la falsa bestia que se retiraron sin luchar. Aunque Meng Huo todavía estaba insatisfecho esta vez, ya no tenía motivos para hablar más.
Al ver sus pensamientos, Kong Ming lo dejó ir.
Después de que Meng Huo fue liberado, se fue al Reino de Ugo. El rey Guwu de Ugo tiene una armadura de ratán que es valiente, buena luchando y es invulnerable. Kong Ming ya estaba preparado para esto. Quemó vivos a todos los soldados de Angkor en un valle.
Meng Huo fue capturado por séptima vez y Kong Ming deliberadamente quiso dejarlo ir. Meng Huo rápidamente se arrodilló y juró no volver a rebelarse nunca más.
Al ver que estaba convencido de que podía ser utilizado, Kong Ming lo nombró para hacerse cargo de la tierra bárbara y otros no pudieron evitar sentirse profundamente conmovidos. A partir de entonces, Kong Ming ya no se preocupó por los bárbaros del sur y se centró en Wei.