La pronunciación del latín clásico es diferente a la del italiano. Más del 70% de las palabras en inglés evolucionaron del latín clásico. El italiano, el francés, el rumano, el portugués y el español evolucionaron del latín.
El latín, al igual que el italiano, tiene 26 letras en el alfabeto, incluidas cinco vocales: a, e, i, o, u y 21 consonantes. Comparemos las reglas de pronunciación del italiano y del latín:
Primero, las vocales. En latín, las vocales se dividen en vocales posteriores y vocales anteriores. Las vocales posteriores son a, au, o, u, y las vocales anteriores son ae, e, eu, i, oe e y. En italiano, hay tres vocales posteriores, a, o y u, y dos vocales anteriores, e e i.
En segundo lugar, la pronunciación de las consonantes c y g. c generalmente se pronuncia /k/, pero se pronuncia /t?/ antes de ae, e, eu, i, oe, y, como por ejemplo:
acidum Ácido (un compuesto en el que todos los cationes ionizados son iones de hidrógeno)
célula celular
cito inmediatamente
g generalmente se pronuncia /g/, pero /d se pronuncia antes de ae, e, eu, i , oe, y? /, como:
digitalis Dihuang
gentamicinum gentamicin
s se pronuncia entre dos vocales, o entre una vocal y un sonido nasal. Sonido sonoro /z/, como:
glucosum glucosa
insulinum insulina
cortisunum cortisona
dosis
. < La pronunciación de p>q es la misma que la de c. Siempre está relacionada con la letra vocal u y no forma una unidad de pronunciación separada. La sílaba qu no existe sola en una sola palabra y debe pronunciarse con una vocal. .agua
solución de licor
quinidinum quinidina
Cuando ti va seguido de una vocal sin s o x antes, debe be Pronuncie la pronunciación de tsi, como por ejemplo:
injectio injection
solutio solution
lotio lotion
sc is in ae, e , eu, i, oe, y están precedidos por /?/, como por ejemplo:
misce
scienta
hyensciamus
gn /?/, como:
signa mark
magnesio magnesio
gu lee /gw/, como:
ungüento unguentum
p>Una diéresis, marcada en una letra vocal, indica que esta letra vocal se pronuncia por separado de otras letras vocales, como por ejemplo:
oleum ruibarbo
aloe aloe
aceite de oleum
La pronunciación de consonantes largas. El latín, al igual que el italiano, tiene consonantes largas, como:
tabella tablet
belladonna
caffeium cafeína
terramycinum terramycin
Las vocales latinas se dividen en vocales largas y cortas. Las vocales largas y cortas pueden distinguir el significado de las palabras. Esto es diferente del italiano, pero similar al inglés americano. Por ejemplo, en los Estados Unidos, en inglés, serpiente y bocadillo. , la vocal a del primero es una vocal larga, mientras que la vocal a del segundo es una vocal corta y sus significados son completamente diferentes.
El diptongo en la penúltima sílaba es una vocal larga, como por ejemplo:
amoeba amoeba
plubeurum bupleurum
Cuando la penúltima sílaba va seguida de dos o más consonantes, o m, n, x, z, se pronuncia como vocal larga:
tabletas de tabella
regaliz de glicirriza
mentholum menthol
digitalis digitalis
La penúltima sílaba va seguida de una vocal, o la letra consonante h, y se pronuncia corta cuando está antes o después de una consonante doble o antes de una consonante concatenación.
Alcohol Etanol
fósforo
efedra Efedra
ácido fólico fólico
En italiano, palabra única El estrés suele estar en la penúltima sílaba, a veces en la tercera o cuarta sílaba desde la última. Cuando el acento está al final de la palabra, el acento debe marcarse. Las marcas de acento incluyen notas agudas y notas contundentes. En latín, cuando la vocal de la penúltima sílaba es una vocal larga, el acento está en la penúltima sílaba. Cuando la vocal de la penúltima sílaba es una vocal corta, el acento está en la penúltima sílaba.
prucaine
musculus
Mientras estudies mucho podrás aprender bien latín. Espero poder ayudarte.