El barco va hacia el sur desde Yangzhou y el largo flujo de agua conduce a Kuiqi.
El agua es clara. Bajo la cubierta de bambú verde, el agua es tan clara como un espejo, refleja el reflejo del loto y emite ráfagas de fragancia.
Adiós al rey, temblando como polvo de piedra, me acostaré en el otoño helado y húmedo. Adiós, escribe flores escribe agua traducción y anotación traducción
Te preguntan el camino al pueblo, levantas la mano y señalas al sureste.
Tomando un barco desde Yangzhou hacia el sur, el largo flujo de agua conduce a Huiji.
El arroyo es claro y está cubierto de bambú verde. El agua es tan clara como un espejo, refleja el reflejo del loto y exuda ráfagas de fragancia.
Adiós a ti y ve al tercer ojo, sacudiéndote el polvo de piedra, me acostaré en lo alto de la helada otoñal.
¿Puedo preguntarte cómo llegar a ese pueblo? Señalas hacia el sureste y dices: eso está en todo el país.
La vía fluvial de Guangling a Huiji es muy larga.
Los bambúes junto al arroyo son verdes y las flores de loto en el estanque son como la fragancia en el espejo.
Después de renunciar a tu puesto, fui a la montaña Tianmu a pintar acantilados y rocas y tumbarme en la helada otoñal. Aprecie los dos primeros versos del poema, que explican el paradero del poeta. Sin embargo, el autor evita la narración directa y utiliza "ejercer el tema" para pretender ser altibajos para indicar el camino a seguir; utiliza la palabra "dedo" a continuación para responder al de arriba al mismo tiempo; las dos acciones de "preguntar" y "señalar" recuerdan a las personas que deben caminar. El hablante y el remitente están a punto de separarse para mejorar su propia imagen.
"El barco sale de Guangling y el agua crecerá". Las dos frases añaden más detalles sobre la separación y el lugar adonde ir, utilizando las palabras "barco" y "agua" para señalar que el El poeta está persiguiendo el agua. OK, naturalmente conduce a la escena única en las dos oraciones siguientes. El bambú crece en la orilla, pero se dice que "el arroyo es verde", lo que obviamente es un reflejo en el agua. Las flores de loto son nativas del agua, pero se dice que están "perfumadas en el espejo", lo que las hace; la gente entiende la verdad a partir de la metáfora de la imagen. Aquí, la primera frase resalta hábilmente la claridad del arroyo, mientras que la segunda frase resalta la tranquilidad del agua. El agua es clara y tranquila, acompañada de fragantes flores de loto y bambúes de color verde esmeralda, que representan vívidamente las características únicas de los pueblos acuáticos de Jiangnan.
"Adiós a Tianmu, cepilla la piedra y recuéstate en la helada otoñal". "Cijun" señaló la despedida al frente, que está relacionada con el título del poema "Montaña Tianmu"; montaña en el este de Vietnam, y se la llama una maravilla. Desde "Shuazhong", hasta "Yuexiang", "Kuiji" y luego hasta "Tianmu", los poetas utilizaban constantemente diferentes nombres para la misma zona. A primera vista parece repetitivo y complicado, pero de hecho, no sólo la aparición de cada nombre tiene su propio significado insustituible, sino que también resalta el entusiasmo y la expectativa del poeta antes de ingresar a Oriente por primera vez. En la mente del poeta, después de llegar a la montaña Tianmu, es muy agradable tumbarse sobre la roca y bañarse en la blanca escarcha otoñal.
Este poema de despedida tiene un enfoque nuevo, nuevo para la nueva persona. En el poema sólo se utiliza "Adiós al Rey" para referirse a la despedida, y el resto de palabras se utilizan para describir el itinerario del poeta y el paisaje a lo largo del camino. La última frase incluso escribe fielmente lo que imaginaba, expresando plenamente la inocencia infantil de amor y anhelo por la naturaleza del poeta.
Según la leyenda, Li Bai viajó a Sichuan en el año 12 de Kaiyuan de la dinastía Tang y fue de Guangling a Zhongshan dos años después. En Kaiyuan 14, escribió "No almacenar en Zhongshan". Posteriormente, nadó en el agua por segunda y tercera vez. Cuando Li Bai deambulaba, siempre comparaba el paisaje a mitad de la montaña con el hermoso paisaje cuando Li Bai nadaba en el arroyo. Li Bai (701-762), también conocido como Taibai, fue un poeta romántico de la dinastía Tang. Fue aclamado como el "Inmortal de la poesía" por las generaciones posteriores. Su hogar ancestral es Jicheng (por probar) en Longxi, y nació en la ciudad de Suiye en las regiones occidentales. Cuando tenía 4 años, se mudó con su padre a la ciudad de Mianzhou, provincia de Jiannan. Li Bai tiene más de mil poemas, entre los que "La colección de Li Taibai" se ha transmitido de generación en generación. Murió en 762 a la edad de 61 años. Su tumba está en Dangtu, Anhui, y hay salones conmemorativos en Jiangyou, Sichuan y Anlu, Hubei. Li Po
A finales de otoño, el humo sale de la cocina y los arces susurran. Hans Zhang Jiangdong, cuando el viento de otoño. Los insectos otoñales chirrían junto al pozo dorado y la escarcha brilla como un pequeño espejo en mi estera. Vi un ganso solitario cruzando las estrellas y escuché miles de martillazos sobre las rocas por la noche. El atardecer y el cielo solitario vuelan juntos, el agua del otoño* y el cielo son del mismo color. La bruja voló a un lugar con luz y se empapó de frío durante un día.
Mo Tao nunca se olvida de sí mismo, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la persona es más delgada que una flor amarilla. Las sombras de los árboles están cubiertas de musgo verde y las nubes otoñales también se tiñen de verde. Desde la antigüedad, cada otoño me he sentido triste y solo, y creo que el otoño es más común que la primavera. Al visitar Qiushi en una noche de otoño, escuché por primera vez el sonido del agua. Al viento otoñal le gustan más las cosas de otras personas. En primer lugar, no solo enrojece las hojas de arce, sino que también vuelve blanco el cabello de las personas. El paisaje en otoño es diferente y se desconocen los gansos de Hengyang. Pasé el otoño en el río Xiaoxiao e hice muchas cosas en mi mente. Se va el otoño y cae la espada, pero no puedo abrir los ojos llenos de lágrimas. Tienes hermosas orquídeas, hermosos crisantemos y hermosas mujeres. No puedes olvidarlo.