Si quieres traducirlo, significa: La única vida que amo es Filipinas.
¿Qué significa este tatuaje en tailandés? No sé nada.
Esta es la comida tailandesa. Pero creo que el tatuaje no fue hecho por tailandeses. Incluso estoy seguro de que la persona que dijo el tatuaje no entendía tailandés y simplemente lo hizo basándose en el patrón, porque la gramática es muy extraña y hay errores tipográficos, como por ejemplo. el primero? ¿En realidad debería serlo? (que significa "yo")