Averigüe cómo se dice esto en honorífico japonés.

Por favor verifique y diga "Confirmar". Pero una persona distraída todavía tiene que decirles a los demás qué deben comprobar.

Si deseas comprobar el archivo adjunto, añade "ファィルを" para confirmar.

Si se inspecciona el paquete, se deberá confirmar el estado de la entrega.

Si se trata de una recogida se deberá confirmar el depósito.