Che Yin es diligente y conocedor. Los pobres no suelen conseguir petróleo y Yue Xia guarda docenas de luciérnagas en su bolsa de práctica para cuidar los libros día y noche. Sun Kang, originario de Jingzhao, es sensible y estudioso. Mi familia era pobre y no había aceite para la lámpara, así que leía bajo la luna de invierno mientras saboreaba la nieve.
Che Yin, originario de la dinastía Jin, era diligente, estudioso y erudito. Su familia era pobre y muchas veces no tenía aceite de sésamo. (Enciende una lámpara para que pueda estudiar debajo de la lámpara) En las noches de verano, metía decenas de luciérnagas en una bolsa hecha de seda blanca y estudiaba día y noche. Sun Kang, nativo de Jingzhao en la dinastía Jin, era inteligente y estudioso, pero su familia era pobre y no tenía dinero, por lo que continuó estudiando bajo la nieve en las noches de invierno.