Por favor ayúdenme a traducir este chino al japonés. Gracias a todos. Lo mejor es ser respetuoso.

En septiembre de 2007, regresó a China para recibir tratamiento debido a una enfermedad.

En septiembre de 2007, enfermó (びょぅき) y recibió tratamiento (ちりく).

Durante este período, fue a una escuela de idioma japonés para estudiar durante 4 meses. En junio de 2008, ella El mes está mejorando.

この (ぁぃだ), Escuela de idioma japonés (にほんごがっこぅぅ) でで𞊎𞈪𞈪𞊎𞈪12

¡Regresó a China en julio de 2009 debido a una recurrencia! Durante este período, aprendí conocimientos de informática durante medio año.

En julio de 2009, enfermé.

Mi maestro estaba gravemente enfermo y fue hospitalizado. Así que me quedé mucho tiempo. ¡Mi Señor fue dado de alta del hospital en junio + octubre de 5438!

それから, mi abuelo (そふ) está gravemente enfermo (じゅぅびょぅ) y está hospitalizado (に

¡Pero no puedes caminar por la casa! La abuela es vieja sola . Mi tío tenía que ir a trabajar todos los días, así que me quedé un poco más. Si tienes alguna pregunta, pregúntame en línea ~ ~

Viendo lo que quieres decir, creo que estás volviendo a tu. país y es correcto que vayas al extranjero (しゅっこく).