Por favor, alguien que entienda japonés puede ayudarme a traducir las palabras del pañuelo.

Corazón de Buda con manos fantasmales

"Cincuenta años en este mundo son como un sueño."

Cincuenta años en la vida son como un sueño comparados con el día siguiente. Se ha vivido la vida, pero ¿cómo puede haber inmortalidad?

Aunque lo traduje para ti, espero que mi hermano deje su cuchillo de carnicero y se convierta en un Buda, y no sea envenenado por la malsana cultura japonesa.

Les deseo mucha suerte y esperamos que sea adoptado. Gracias.