Las plumas de efímeras, la ropa es preciosa. Mi corazón está lleno de preocupaciones y regresaré a mi hogar.
Alas de efímera, recogiendo ropa. El dolor en mi corazón ha llegado a descansar conmigo.
Las moscas efímeras cavan y leen, y la ropa de lino es como nieve. Mi corazón está lleno de preocupaciones, por favor dímelo.
[Explicación]
Lamenta la brevedad de la vida, como una efímera que vive y muere.
[Nota]
1. Mayfly (flotante fú yóu): el nombre del insecto.
2. Chu Chu: "Biografía de Mao": "Chu Chu tiene una apariencia distintiva". "Feng Shi Lei Chao" de Wen Yiduo: "Las plumas de efímeras, la ropa es Chu Chu, la ropa de Chu Chu son como la ropa de efímeras." Yu."
3. A dónde voy: "Zheng Jian": "¿A dónde debo regresar?"
4. Caicai: Sigue siendo "Chu Chu", con una apariencia distintiva.
5. Leer: Cueva. "Justicia": "Cuando las moscas efímeras excavan por primera vez en la tierra, rara vez dicen (alegría)".
6. Di (tax shuì): descansa. "Ji Zhuan": "Di, deja el aliento".
[Traducción de referencia]
Las alas de la efímera son delgadas y livianas, y la ropa es hermosa y vívida. Siento tanta tristeza en mi corazón, ¡qué triste es el viaje de regreso!
Las efímeras extienden sus alas y bailan, con ropas preciosas y brillantes. Mi corazón está lleno de tristeza y me pregunto dónde terminaré.
Las efímeras salieron volando por los agujeros, con sus brazos tan blancos como el lino. Siento tanta tristeza en mi corazón, ¿dónde está mi destino?