Poema original en la versión china de "Walden" (inglés)

Wharton, ¿eres tú? No es mi sueño decorar una línea de palabras; no puedo acercarme más a Dios y al cielo más tiempo del que viva en Walden Pond.

Soy su orilla rocosa,

la brisa que sopla

en la palma de mi mano

su agua y arena,

También es su destino más profundo

en lo más profundo de mi mente.

(Texto completo ver página siguiente)