Mi viejo amigo preparó una comida suntuosa y me invitó a su hospitalaria granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y montañas verdes abarcan la ciudad.
Abre la ventana que da a los campos de cereales y huertas, levanta una copa y habla de cultivos.
El Festival Doble Noveno ya está aquí, por favor ven aquí para ver los crisantemos.
En segundo lugar, amplía tus conocimientos:
1. Apreciación del poema original: Pasando por la Aldea de los Ancianos
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó. A su hospitalaria granja. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Haciendo un banquete en el jardín, sosteniendo una copa en la mano y hablando de moreras y cáñamo. Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
2. Introducción a la obra: "Pasando por la aldea de ancianos" es un poema de cinco ritmos escrito por Meng Haoran, un poeta de la dinastía Tang, que cuenta la historia del poeta que fue invitado a visitarlo. la casa de un viejo amigo en el campo. En el sencillo y natural escenario pastoral, los invitados y anfitriones brindaron y bebieron en casa, charlando y riendo alegremente, expresando la sincera amistad entre el poeta y sus amigos. A primera vista, este poema parece sencillo y sencillo. Saboréelo con atención, es como una pintura china de un paisaje pastoral, que integra perfectamente paisajes, eventos y emociones, y tiene un fuerte atractivo artístico.
3. Sobre el autor: Meng Haoran (689 ~ 740), poeta de la dinastía Tang. Su verdadero nombre es Hao y su nombre de cortesía es Wei. Xiangyang, Xiangzhou, se conoce como Meng Xiangyang. Como nunca había ocupado un cargo oficial, también era conocido como Monsanto. En sus primeros años, ansiaba aprovechar el mundo. Después de sentirse frustrado en su carrera, siguió siendo respetuoso, poco convencional y vivió la vida de un ermitaño. Una vez vivió recluido en la montaña Lumen y dio a luz a seis hijos. Tanto Shi como Wang Wei se llaman "Wang Meng". Sus poemas son ligeros y buenos para describir paisajes, en su mayoría reflejan paisajes, aislamiento, viajes, etc. La mayoría de ellos son cuentos de cinco personajes con logros artísticos únicos. Hay tres volúmenes de las obras completas de Meng Haoran y dos volúmenes de su colección de poesía.