"Abedul Blanco"
Yesenin
Frente a mi ventana,
hay un abedul blanco,
como si estuviera cubierto de escarcha plateada,
cubierto de copos de nieve.
Ramas peludas,
encajes bordados con nieve,
hilos de flores floreciendo,
borlas blancas pintorescas.
En el silencio brumoso (aquí no hay puntuación).
El abedul blanco se alza como un árbol de jade,
En la brillante luz dorada (hay aquí tampoco hay signos de puntuación) Signos de puntuación)
Copos de nieve brillantes.
Abedules blancos deambulan (aquí no hay signo de puntuación)
El tardío resplandor de la mañana,
Mira hacia las ramas nevadas (hay aquí tampoco hay signos de puntuación) )
Otra capa de brillo plateado.