El texto original y la traducción de "Zhao Shiqi" y una introducción a la trayectoria creativa de Zhao.

1. El contenido original de "Zhao preguntó a Qi Shi": el enviado le preguntó a Zhao. Antes de que se publicara el libro, Hou Wei preguntó al Correo: "¿No hay nada malo en ser viejo?". ¿No hay pecado en las personas? ¿Es el rey inocente o malvado? El mensajero no dijo nada, sólo dijo: "Después de tomar el trono, primero pregunté por los tiempos y el pueblo, no por el rey". ¿Es primero humillación y luego respeto? Hou Wei dijo: "De lo contrario, si no tienes edad, ¿cómo puede haber alguien?". Si no tienes la gente, ¿cómo vas a tener los señores? Entonces, ¿todavía hay gente que exige un fin a este coste? "

Entonces continuó preguntando: "¿Dónde están todos los iones vírgenes? ¿Están bien? Incluso él también es un ser humano, que come a los que tienen comida y a los que no tienen comida; a los que tienen ropa puesta y a los que no la tienen. Es para ayudar al rey a criar a su pueblo, ¿por qué no ha funcionado todavía? ¿Está bien Ye Yangzi? Es porque es un ser humano que llora a las viudas, se preocupa por los solitarios, conmociona a los pobres y compensa la soledad. Él fue quien ayudó al rey a hacer descansar a su pueblo. ¿Por qué sigue desempleado? ¿Está a salvo el hijo de la hija de Gong Beibei? Nunca espere hasta ser mayor para casarse y poder adoptar a sus padres. ¿Es por piedad filial que todos dirigen al pueblo? ¿Hu Weiwei aún no ha presentado una demanda ante los tribunales? Ambos académicos tienen carreras y una de sus hijas no acude a los tribunales. ¿Por qué el rey Qi y todo el pueblo? ¿Yu Zhong sigue vivo? Por ser hombre, no es ministro del rey, pero no cura a su familia y no pide un príncipe. Es inútil atraer a la gente, ¿por qué no matarla? "

2. "Zhao pregunta al enviado de Qi" Traducción original: El rey de Qi envió un enviado a saludar a Zhao. Antes de abrir el sello, Hou Wei le preguntó al enviado: "¿Es este un buen año? " "¿Cómo está la gente? ¿Cómo está el Rey de Qi? El enviado estaba muy descontento y dijo: "Fui enviado por el Rey de Qi. Ahora, en lugar de preguntarle al rey Qi, pregúntele primero a Nian Cheng y a la gente. ¿No sería mejor poner a los humildes al frente y a los nobles atrás? "Hou Wei dijo:" Ese no es el caso. Si no hay cosecha, ¿dónde está la gente? Si no hay pueblo, ¿dónde puede haber un monarca? Entonces, si tienes alguna pregunta, ¿puedes preguntar la última sección sin preguntarle a la raíz? "

3. Los antecedentes creativos de Zhao Wen Qi Shi: en 266 a. C., el rey Huiwen Xiao murió, por lo que Zhao llegó al poder. Zhao era una excelente política, recta y honesta, con conocimiento de las condiciones políticas. y los sentimientos de la gente, y entendió Distinguir entre el bien y el mal. Este artículo trata sobre una conversación entre Zhao y los enviados de Qi A través de las preguntas y respuestas entre los dos partidos, criticó con tacto la mala conducta política de Qi y elogió la idea de "orientada a la gente". ​​que gobierna el país