No, no puedes.
El japonés tiene una regla de nombres. Los nombres extranjeros (chinos y coreanos) se pueden deletrear con pronunciación japonesa, pero no se pueden deletrear mediante entrenamiento.
Los coreanos y los no chinos pueden usar reglas ortográficas similares para palabras extranjeras y, por supuesto, los chinos y coreanos también pueden usar esta regla.
Por ejemplo, tu nombre es ユァンリァンンンンンンンン.