Li Po
A Li Bai le gustaría viajar en barco.
De repente escuché un canto en la orilla.
El estanque Peach Blossom tiene mil pies de profundidad,
no es tan bueno como Wang Lun.
Anotar...
1. Wang Lun: Li Bai hizo amigos muy generosos en Peach Blossom Pond. Este poema está dedicado a él.
2. Canto por pasos: mientras cantas, marca el compás con los pies.
3. Taohuatan: nombre de la piscina de agua, ubicada en el suroeste del condado de Jing, provincia de Anhui.
4. No tan bueno como: No tan bueno como
Traducción:
Li Bai tomó un barco para un largo viaje, cuando escuchó un sonido de pasos en la orilla.
¡Oh, el agua en Peach Blossom Pond no tiene mil pies de profundidad, ni se puede comparar con tus sentimientos sinceros cuando Wang Lun se despidió de mí!