¿Por qué los ingredientes del champú Shiseido están en inglés?

Porque esto se reenvasa en China.

Shiseido es una marca japonesa. Si es una versión japonesa auténtica, debería estar todo en japonés. Si se trata de una subcontratación nacional, habrá versiones tanto en chino como en inglés.

Shiseido es una famosa marca de cosméticos japonesa. La marca se adhiere al concepto de "un siglo de ingenio para mantener vivos a los inversores estadounidenses". El nombre proviene del Libro chino de los cambios, que dice: "Todas las cosas nacen". El significado de Shiseido es nutrir nueva vida y crear nuevo valor.