Bian Zhuangzi quería matar al tigre, pero el sirviente del hotel lo detuvo y le dijo: "Dos tigres quieren comerse una vaca. Se pelearán entre sí porque la carne es deliciosa. Si Después de la pelea, el fuerte resultará herido y el débil morirá (nuevamente. Un movimiento tiene la reputación de matar dos tigres).
Bian Zhuangzi pensó eso y se quedó esperando. Después de un tiempo, los dos tigres realmente comenzaron a pelear. Los fuertes resultan heridos y los débiles mueren. Bian Zhuangzi apuñaló al tigre herido hasta matarlo, matando a dos tigres solo una vez.
Texto original
Bian Zhuangzi quería apuñalar al tigre, pero el museo lo detuvo. Dijo: "Dos tigres comen ganado y dos tigres compiten por la comida. Si pelean, pelean. Si pelean, el mayor resultará herido y el más joven morirá. Si la herida es apuñalada, se llamará Shuanghu." Bian Zhuangzi dijo esto Piensa y toma una decisión. Si estás inclinado, dos tigres pelearán, el grande resultará herido y el pequeño morirá. Zhuangzi lo sacó de entre los heridos y obtuvo el crédito de Shuanghu.
Seleccionado de "Registros históricos·Biografía de Su Qin y Zhang Yi de la dinastía Han Occidental" de Sima Qian.
Información ampliada 1. La moraleja de esta historia
Para ganar, no puedes confiar sólo en el coraje, debes usar la sabiduría. Las personas que saben utilizar la sabiduría pueden obtener más con menos costo.
Dos. Sobre el autor
Sima Qian (145 a. C. - sin verificación) era de Xia Yang (al sur de Hancheng, hoy Shaanxi). Historiador y ensayista de la dinastía Han Occidental. El hijo de Sima Tan fue nombrado Taishi Ling. Fue encarcelado porque fue derrotado y se rindió mientras defendía a Li Ling, y luego se desempeñó como gobernador. Trabajó duro para completar los registros históricos que escribió, y generaciones posteriores de Budas lo llamaron Shi Qian, Tai Shi Gong y el Padre de la Historia.
Sima Qian estudió con Kong Anguo y Dong Zhongshu en sus primeros años, deambulando, aprendiendo sobre costumbres y recopilando rumores. Se desempeñó en el suroeste como médico de atención primaria. En el tercer año de Yuanfeng (108), fue nombrado Taishi Ling, heredó el negocio de su padre y escribió historia. Creó el primer libro de biografía e historia general de China (originalmente conocido como "Tai Shi Gong Shu") basándose en su conocimiento histórico de "estudiar la relación entre el cielo y el hombre, comprender los cambios de los tiempos antiguos y modernos y establecer una tradición familiar". .
Es reconocido como un modelo de los libros de historia chinos, ya que registra más de tres mil años de historia desde el legendario período del Emperador Amarillo hasta el año de fundación del emperador Wu de la dinastía Han. Es la primera de las "Veinticinco Historias" y fue elogiada por Lu Xun como "el canto del cisne del historiador, sin rima".
Enciclopedia Baidu - Cuando dos tigres pelean, uno de ellos resultará herido.