En la antigua teoría de la poesía china, las tres palabras Fu, Bi y Xing se resumen como tres técnicas de expresión para la creación de poesía.
Wang Wenlu, un hombre de la dinastía Ming, dijo: "Si no entiendes a Fu, Bi y Xing cuando escribes poesía, y no entiendes al rey, a los ministros y a los enviados cuando escribes medicina , ¿cómo se puede escribir poesía?"
Zhu Xi dijo: "La persona que escribe poesía debe explicarla para expresar las cosas directamente, comparar otras cosas con esta cosa primero, evocar las palabras que se van a cantar."
Según este entendimiento, el llamado Fu es realismo. Expresar las cosas de manera directa; comparar significa metáfora y comparar; expresar significa Escribe sobre otras cosas primero.
Información ampliada:
Análisis del Fu Bixing
1. Fu
Método Fu, es decir, enunciados directos y descripciones de situaciones. , Exprese sus pensamientos directamente, describa los personajes directamente, describa al tío directamente y escriba el escenario directamente. Es cuestión de decirnos “qué” es. Antes de la dinastía Tang, la gente tenía más dones, pero luego se volvieron cada vez más reservadas y tenían menos dones. Por ejemplo, "Gaixia Song" de Xiang Yu:
Esfuérzate por mover las montañas y el mundo es abrumador, pero los tiempos no son buenos y la gloria no se desvanecerá.
¡No hay nada que puedas hacer si tu gloria no muere! Yu Xi, Yu Xi, ¿qué puedo hacer?
Esta es una canción trágica que expresa el final de un héroe y cuenta la historia. Expresa el corazón directamente y es apasionante. Los requisitos de Fu son: primero, debe explicarse clara y claramente; segundo, debe prestar atención a los giros y vueltas, los altibajos, y no puede ser tan simple como el agua, sin sabor poético; tercero, debe tener un significado principal; línea, especialmente poemas narrativos.
2. Símil
Símil. Es simplemente una analogía más obvia. Por ejemplo, "Mirando las montañas con el maestro Haochu para enviar familiares a Beijing" de Liu Zongyuan:
Las montañas afiladas junto al mar son como espadas, y la llegada del otoño corta el corazón del dolor en todas partes.
Si encarnaras cientos de miles de millones, se dispersarían hacia la cima y mirarían tu ciudad natal.
En este poema, “Las montañas afiladas son como espadas” es un símil.
3. Xing
El Xing, como técnica artística, se utiliza principalmente para realzar la atmósfera, tocar sombras y emociones, y en ocasiones también juega un papel armonioso en las sílabas. A menudo es una cuestión de "lo que me viene a la mente".
Sirve como punto de partida para lo que sigue. Zhu Xi dijo: "Aquellos que estén interesados deben hablar primero sobre otras cosas para activar las palabras que se cantarán". Es decir, al comienzo de todo el poema o párrafo, primero diga algo que no esté directamente relacionado con lo que se va a cantar. Dicho, o no tiene una conexión obvia, pero es esclarecedor el papel de su guía a continuación. Por ejemplo, "Grudges Between Boudoirs" de Wang Changling:
La joven en su tocador no conoce preocupaciones y sube al edificio verde con su maquillaje en primavera.
De repente vi el color de los sauces en la calle y me arrepentí de haberle enseñado a mi marido y a mi yerno a encontrar un título.
Las dos primeras oraciones son sobre una chica que no sabe qué es el dolor y felizmente sube las escaleras. Esto originalmente no tiene nada que ver con los "rencores de novia", pero después de subir, de repente ve un. sauce, pensando que estaría mal romper los sauces y despedirse, enviando a "marido político a buscar el título de marqués", y ahora se encuentra solo en la casa vacía, lo que despierta resentimiento.