"Te Amo China"
Cuando el sol brillante salta de las olas azules de tu Mar de China Oriental,
las estrellas todavía brillan en tu Meseta del Pamir.
¡Cuando tu país del norte aún era un mundo cubierto de plata!
El sur de Xinjiang ya está lleno de paisajes primaverales por todas partes.
¡Te amo, China!
Te amo el imponente Palacio de Potala en el techo del mundo,
la acuosa luz de la luna frente a la casa de bambú Dai,
las uvas de Turpan y los melones de Hami.
¡Te amo, China!
Te amo por el entusiasmo de los jóvenes,
la profundidad de las personas de mediana edad y
las inocentes caras sonrientes de los niños.
¡Te amo, China!
Te amo las canciones antiguas interpretadas por las campanadas del Período de los Reinos Combatientes,
Te amo las nuevas canciones cantadas en la era del despegue,
Te amo ese piso de la Ciudad Prohibida al anochecer Una capa de palacio.
¡Te amo, China!
Te amo por las nubes en forma de hongo que ahuyentan la soledad de la naturaleza.
Te amo por las ondas de radio de la Gran Muralla de la Antártida. >¡Te amo por alejar al dios de la plaga! ¡La alegría de la enfermedad!
¡Te amo, China!
Varias veces de nubosidad y sol, varias veces de separación y separación,
Varias veces de relajación, varias veces de magnificencia,
Me encanta la historia de tu lucha y creación.
"Octubre en la Patria"
¡Patria mía! Este nombre poético impregna cada estación de tu vida
Es una paloma blanca bajo el cielo azul
Despierta la primera mañana de octubre
¡Ah! Patria, te amo demasiado profundamente y durante demasiado tiempo...
¡Octubre! Patria mía
Por favor, dame una antorcha
Seguiré tus pasos
Deja que cada sueño gotee dulzura
Deja que todos los cantos las voces se llenan de notas doradas
En tu día——
Por favor, extiende las coloridas nubes por todo el cielo para mí
Yo, quiero inyectar vitalidad eterna. en tus hermosas flores
El primero de octubre es siempre como lágrimas y flores que caen, lleno de ecos
***Las canciones de la República de China pasan por tu corazón
Extendiéndose a la melodía más apasionada
En mi corazón eres más que una isla verde para descansar
Eres una flor para que yo pise Las nubes rojas que se elevan con el ritmo
No importan las montañas, ríos, valles, campos, senderos y mares azules
Innumerables fracasos y éxitos hacen que octubre sea más pleno
¡Ah! Patria...
¿Quién lleva la corona de Octubre?
La primera mañana de octubre frente a la plaza de Tiananmen
Sentí el regusto del osmanthus y el sonido de los tambores de la cosecha
Recordé las tallas de mármol blanco en La voz de la historia
Mis pensamientos han cambiado
Nubes voladoras
Miles de kilómetros de montañas y ríos
¿Cómo puedo ¿No cultivar mi hermoso carácter y ética? !
El creciente mes de octubre ya ha visto regatear miles de velas
Y mi canto sobre mi patria
se transforma en una bandada de palomas blancas al alza
Las vibraciones son infinitas
Las vibraciones son infinitas...
"Patria, mi querida patria"
Soy tu vieja y destartalada noria junto al río
Haciendo girar canciones cansadas durante cientos de años
Soy la lámpara de minero ennegrecida en tu frente
Iluminándote mientras caracoleas y andas a tientas en el túnel de la historia
Soy una espiga de arroz arrugada; un camino en mal estado
Soy una barcaza sobre el cieno
Estirando la cuerda profundamente
Tus hombros
——¡Patria!
Soy la pobreza
Soy el dolor
Soy tus antepasados
La esperanza dolorosa
Sí " Mangas" voladoras
Flores que no han caído al suelo durante miles de años
——Patria
Soy tu nuevo ideal
Acabo de escapar de la telaraña del mito
Soy el germen del antiguo loto bajo tu edredón de nieve
Soy tu nido de risa con lágrimas
Soy la línea de salida recién pintada de blanco como la nieve
Es el amanecer carmesí
Está brotando
——La patria
Yo soy tú La milmillonésima
es la suma de tus 9,6 millones de metros cuadrados
La alimentaste con tus pechos llenos de cicatrices
Estoy confundida , estoy sumido en mis pensamientos, estoy hirviendo
Entonces obténlo de mi carne y sangre
Tu riqueza, tu Gloria, tu libertad
——Patria
Mi querida patria