¿Qué significa la frase en inglés "The die cast"?

Se han tirado los dados; lo decidido no se puede cambiar.

(César, el antiguo soldado y estadista romano, cruzó el río Rubicón cuando marchó hacia Roma en una batalla con su enemigo político Pompeyo.

Por cierto, esa respuesta satisfactoria parece un poco de una trampa.