Ver:/
Las coplas pertenecen a una categoría literaria y artística condensada. Entre muchas categorías literarias, las coplas y los poemas métricos tienen características muy similares, es decir, ambos utilizan el lenguaje y las rimas rítmicas más exquisitas para reflejar la vida de las personas y expresar emociones. En comparación con la poesía métrica, la esencia de los pareados es la misma, pero tienen una forma diferente. De hecho, un buen pareado es un poema. Se puede decir que los pareados son poemas con una forma especial.
Para resumir las características de los pareados, se pueden dividir en cuatro aspectos: primero, forma simétrica, segundo, contenido relevante, tercero, escritura concisa y cuarto, ritmo distintivo. Algunas personas también lo llaman las cuatro bellezas de las coplas: belleza arquitectónica, simetría, lenguaje y ritmo.
Las siguientes son las cuatro características principales de los pareados:
(1) Simetría formal
La simetría se refiere a la forma antitética de los pareados superior e inferior, también llamada forma dual. La antítesis es un método retórico importante en la literatura clásica china y es el encanto y la vida de las coplas. ¿Qué es un enfrentamiento? En otras palabras, la antítesis es la simetría de una oración dual. La palabra "batalla dual" proviene de las filas de los antiguos guardias del palacio (guardias de honor). Este tipo de cola se organiza en parejas, uno frente al otro, por eso se llama duzhan. La antítesis se utiliza como método retórico en el arte de la escritura china, es decir, las metáforas utilizan dos oraciones paralelas, dispuestas en pares, para expresar relaciones relacionadas u opuestas. En la literatura china antigua, los pareados son comunes. Ya sea el "Libro de las Canciones", "Shangshu", "Libro de los Cambios", "Laozi" o "Huainanzi", hay buenas líneas con claros contrastes entre la literatura de estilo Fu después de la dinastía Han y la literatura de estilo paralelo durante la dinastía Han. Wei, Jin, las dinastías del Sur y del Norte y la poesía después de la dinastía Tang En la poesía métrica, la figura retórica de la antítesis fue dominada gradualmente por la gente y se convirtió en un método retórico insustituible en la literatura clásica.
La confrontación es una característica importante de la literatura china. Los caracteres cuadrados chinos, palabra por palabra, proporcionan las condiciones previas adecuadas para el desarrollo del arte de la confrontación. Esta característica hace que el arte condensado, como la prosa paralela, la poesía y las coplas, dure miles de años y posea una gran vitalidad.
La antítesis en el pareado es colocar conceptos similares o conceptos relativos en posiciones correspondientes en las oraciones y pareados del pareado, de modo que puedan yuxtaponerse para formar la belleza simétrica del pareado. En las coplas, la forma de confrontación es particularmente importante. Es la esencia del arte de las coplas. Hay un acertijo entre la gente sobre las coplas del Festival de Primavera, que dice:
Dos hermanas, generalmente se parecen
vestidas juntas, cada una disfrazada
La La cara está sonrosada y el informe anual es auspicioso.
En tan sólo unas pocas palabras, la belleza simétrica, la belleza arquitectónica y los rasgos auspiciosos del pareado se describen con precisión.
El surgimiento de la forma de oposición proviene del fenómeno inherente de la oposición e interdependencia mutuas en el mundo objetivo. Esta es la forma básica de la existencia de todas las cosas. Esta oposición e interdependencia mutuas inspira la simetría de las cosas. literatura y arte. Es hermoso y también responde a la teoría de "un yin y un yang es el camino" de la antigua teoría china del Yin y el Yang. Liu Xie señaló en su "Wen Xin Diao Long·Li Ci" que "la creación da forma, el cuerpo de la rama debe ser doble, se utiliza el cuerpo divino y las cosas no están aisladas". Liu Xie también dijo: "Hay cuatro pares en forma de hermosas palabras. Es fácil decir algo bien, es difícil decir algo bien, es bueno oponerse y es malo tener razón". La oposición puede reflejar mejor la existencia objetiva llena de contradicciones complejas, y los museos pueden expresarla. El pensamiento dialéctico del autor revela mejor la esencia de las cosas.
Para aprender a escribir pareados, debes dominar los requisitos básicos del método de pareados. Los antiguos decían: "Si no sigues las reglas, no puedes hacer un círculo". Los antiguos tenían principios claros cuando hablaban de antítesis. El libro "Miao Xiang Du Lei" plantea la regla básica de "real versus real, virtual contra virtual", enfatizando "la presencia o ausencia de virtualidad versus realidad, tanto de vida como de muerte", lo que sentó las bases para el arte posterior. de coplas. Los antiguos hicieron una comparación y dividieron los caracteres chinos en tres categorías: caracteres reales, caracteres imaginarios y caracteres auxiliares. La categoría de personaje real se divide a su vez en personajes semirrealistas, y la categoría de personaje imaginario se divide a su vez en dos subcategorías: vivos y muertos, con un personaje medio virtual adicional. La clasificación es la siguiente:
Palabras reales: flor, hierba, bosque, montaña, cielo, tierra...
Palabras semisólidas: poder, virilidad, literatura, artes marciales , luz, trueno...
Personajes virtuales (muerte): alto, nuevo, fuerte, grande, refinado, pequeño...
Personajes víctimas (vivos): flujo, canción , levántate, lucha, brilla, ábrete...
Banxu: superior, inferior, medio, interior y exterior. Li...
Palabras auxiliares: Zhi, Ye, Ran, Zai, Yan, He...
Los antepasados resumieron la clasificación anterior en pocas palabras: "Lo invisible puede ser Visto es virtual, y si hay rastros, se puede decir que es real. El cuerpo es esencialmente estático y está muerto. Utiliza el movimiento para vivir.
"Este método de clasificación parece monótono y novedoso en comparación con nuestra clasificación china actual. Sin embargo, después de un análisis cuidadoso, también tiene similitudes con la clasificación china moderna. Los caracteres reales mencionados por los antiguos son lo que hoy llamamos sustantivos; los llamados Semi- las palabras reales son sustantivos abstractos; las llamadas palabras funcionales son verbos y adjetivos; y las partículas son palabras funcionales, incluidas preposiciones, conjunciones, partículas, etc. Es muy útil para nosotros estudiar y apreciar el dominio y la familiarización con el antiguo método de clasificación de palabras. pareados hoy.
Cuando eres nuevo en el aprendizaje de pareados, es mejor aprender primero el emparejamiento de Gong (también llamado emparejamiento de estilo Yan), es decir, clasificarlos según la misma categoría. las palabras forman un pareado:
Bambú significa que el ambiente es suave debido a estar cerca del agua;
Orquídea significa que la atmósfera es armoniosa. >La primera palabra encima y debajo del pareado. "Bamboo" y "lan" son ambos sustantivos de vegetación. Los segundos caracteres "yin" y "yi" son preposiciones. Los terceros caracteres "lin" y "dang" son verbos. Los cuartos caracteres "agua" y "viento" " son sustantivos astronómicos y geográficos. Los quintos caracteres "qing" y "qi" son ambos sustantivos humanistas. Los sextos caracteres "si" y "yi" son palabras auxiliares. Los séptimos caracteres "chang" y "harmony" son ambos Las palabras son adjetivos
Otro ejemplo es el pareado de la Torre Zhenhai en la montaña Yuexiu, Hangzhou:
El agua corriendo compite. con el cielo para entrar al mar;
Las nubes caóticas siguen al sol*** Chenshan
Las primeras palabras "ji" y "luan" en el pareado son adjetivos. , las segundas palabras "agua" y "nube" son sustantivos astronómicos, y las terceras palabras "con" y "sui" son todas verbos. Los cuartos caracteres "天" y "日" son sustantivos astronómicos. Los quintos caracteres "lucha " y "***" son ambos adverbios. Los sextos caracteres " Ru " y " Chen " son ambos verbos. , la séptima palabra "mar" y "montaña" son sustantivos geográficos.
El significado de el sustantivo es muy importante para la obra, por ejemplo, a la hora de formar una oración. Existe la palabra "viento y lluvia". En primer lugar, debemos considerar que "viento y lluvia" es un sustantivo astronómico de tono oblicuo y paralelo. En el pareado, debe contrastarse con los sustantivos astronómicos y debe estar en una estructura paralela con tono plano. Por ejemplo, puede elegir "Estrellas", "escarcha de hielo", "yunxia", etc. Si se usa "sunyue", está mal. Si se usan "sunset" y "starlight", es un error de desalineación. "Xingguang" es un sustantivo con una estructura positiva. , no es un par funcional y solo puede considerarse como un "par amplio". Si se usa como un par relativo, sufrirá la desventaja de ser relativo heterogéneo. es común que oraciones con la misma sintaxis y estructura estén opuestas entre sí, como en el poema pareado de Xie Zhen y Wang Ji:
Las flores todavía caen cuando el viento se calma;
El canto de los pájaros Montaña es más aislada.
Sin embargo, también hay algunos contrastes que son sólo literales y no necesariamente iguales en sintaxis y estructura, como el siguiente pareado:
Recuerda el. mundo para siempre;
p>Quiero regresar al cielo y a la tierra y entrar en el barco
La palabra "白发" en la oración no es el objeto directo de "gui". En una oración pretenciosa, el "Bianzhou" en el pareado es el objeto directo de "入". Además, en el pareado antitético, también debes considerar qué tipo de emoción quieres expresar. en el pareado y si las palabras que elijas son apropiadas y acordes con el sentido común de las cosas, si la imagen que elijas logra el efecto artístico que expresas. Por lo tanto, ambos deben considerarse y no deben usarse palabras para socavar el significado. Los personajes de las parejas deben ser apropiados. Los antiguos decían: "No hay límite para elegir personajes y hay maestros para usarlos. Ésta es la verdad". Los principiantes deberían leer más y escribir más. Si no hay una buena oración por el momento, es mejor calmarse un rato antes de escribir, dejarla o comenzar una nueva. El arte de escribir es el arte de destilar. El proceso de escritura es el proceso de refinamiento. Mientras leas más y escribas más, mejorarás con la práctica y podrás hablar de la manera correcta.
(2) Contenido relevante
La razón por la que los pareados se llaman pareados no es solo porque necesitan contrastarse, sino que también lo importante es la palabra "conjunta". El pareado no está conectado, no se puede llamar pareado. Es un pareado. Si los pareados superior e inferior son dos cosas no relacionadas y los dos no pueden reflejarse, conectarse y hacer eco, será un éxito o un fracaso. Por ejemplo:
Felicidad eterna de una vez por todas;
Todo se rejuvenece y la tierra es nueva.
Este pareado es razonable y básicamente simétrico en términos de la oposición entre palabras oblicuas y oblicuas y la parte del discurso, pero no puede considerarse como un pareado. Porque las líneas superior e inferior existen aisladas y no pueden expresar un tema completo al mismo tiempo. El primer pareado es una paráfrasis de una frase del "Arte esencial de Qi Min: plantar alfalfa" de Jia Sixie de la dinastía Wei del Norte: "Esta cosa vivirá para siempre, y quien la siembre vivirá para siempre". El segundo pareado es un pareado general del Festival de Primavera, y los dos no tienen conexión entre sí.
Existen diversas formas de conexión en coplas. Algunos versos no sólo están relacionados en el contenido, sino también en la forma.
Por ejemplo, un verso escrito por Xu Shuren:
Sólo un hombre que es pobre y enfermo se llama pobre;
Un hombre que no acepta dinero ni canales se considera un funcionario íntegro.
El significado de este verso es: sólo los que son pobres y enfermos pueden ser considerados pobres; los que no aman el dinero y no pagan impuestos pueden ser considerados rectos. El primer pareado es un contraste, y el segundo pareado es el verdadero significado. Un "na" y un "cai" representan la relación de giro.
Aunque algunos versos no utilizan palabras asociadas, pueden hacer que las personas vean claramente la relación causal que expresan, como la correlación de Yanmen:
No te preocupes por el camino que tienes por delante sin amigos;
Hay muchos viejos amigos de Yangguan en el oeste.
La primera línea es la causa y la segunda línea es el efecto. Se puede ver que su conexión interna es muy cuidada. Por favor, mire nuevamente el pareado de Liang Qichao y Zhang Zhidong:
Sishuijiang es el primero, Sishixia es el segundo, vivo en Jiangxia, quién es el primero y quién el segundo;
Los confucianos Las tres religiones están al frente y las tres personas talentosas están detrás. Soy confuciano, ¿cómo me atrevo a estar al frente y cómo me atrevo a estar atrás?
En el primer pareado, Zhang Zhidong utiliza los títulos "Cuatro Aguas" y "Cuatro Estaciones" para presentar versos, con la intención de plantear preguntas y provocar problemas. En el segundo pareado, Liang Qichao respondió diciendo que "tres enseñanzas" y "tres talentos" son correctos, ni humildes ni arrogantes. El primer verso pretende crear dificultades, el segundo verso expresa ambición a través del título, y los versos superior e inferior hacen eco con eficacia, logrando un encaje perfecto en el contenido.
Ya sea para describir escenas y expresar emociones, o cantar nostálgicamente objetos, o utilizar objetos para expresar ambiciones, etc., en términos de concepción, las imágenes deben ventilarse, abrirse y cerrarse adecuadamente. y se debe utilizar técnicas de Bixing para abrir y cerrar. No podemos simplemente escribir sobre escenas por el simple hecho de describirlas, o expresar emociones por el simple hecho de expresar emociones. Eche un vistazo al pareado de la puerta de la Academia Gu Xiancheng:
Se puede escuchar el sonido del viento y la lluvia y el sonido de la lectura;
Asuntos familiares, asuntos estatales y el mundo negocios. Preocúpate por todo.
El primer verso pretende describir la escena, pero el segundo verso sólo expresa la ambición. Dos cosas no relacionadas se sirven entre sí, por lo que el primer verso no sirve sólo para describir la escena, sino la frase "el Se escucha sonido", la verdad es clara la intención del autor. El "preocuparse por todo" en la segunda línea es la intención original del autor.
(3) Escritura concisa
Una razón muy importante por la que los pareados han perdurado durante miles de años desde la antigüedad hasta el presente es que son concisos, expresivos, concisos y breves, fáciles. para difundir y contrastar.
Las coplas tienen un poder expresivo extremadamente fuerte. Esto no solo está relacionado con las características del idioma y la escritura chinos, sino que, lo que es más importante, el autor ha concentrado y refinado las coplas, haciéndolas más concisas que fu y paralelas. prosa Un estilo literario especial que es más flexible que la poesía, las letras y la música. No requiere los tres elementos de una novela, siempre y cuando el significado se exprese claramente en el lenguaje más conciso y conciso, como el dístico del Pabellón Sanqing en Xishan, Kunming, Yunnan:
Escuche qué dicen los pájaros;
Pregunta de quién se ríen las flores.
Esta persona describe el paisaje de manera antropomórfica, haciendo que la gente piense que este lugar debe ser un lugar pintoresco con pájaros cantando y flores fragantes. Todo el pareado utiliza sólo ocho palabras para resumir con precisión el paisaje natural de flores en flor y pájaros cantando. Puede describirse como una frase maravillosa, otro ejemplo es el pareado de un pabellón de alta montaña en la montaña Changbai, Jilin:
Miles de picos se elevan desde el suelo
Diez mil wats; alcanzar el cielo.
Este pareado dice que miles de picos se elevan desde el suelo, directamente hacia Yunhan, y parecen losas de jade en las manos de ministros arqueándose hacia el cielo. Unos pocos números pueden describir tan magníficamente los hermosos ríos y montañas de la patria. Si el autor no tuviera la capacidad de refinar el lenguaje, nunca podría hacerlo. Por favor, eche otro vistazo a un pareado escrito por Zhou Enlai cuando era joven:
El barco flotante navega a través del mar;
El caballo vuela hacia Kunlun.
Este pareado sólo tiene ocho palabras, pero condensa un espacio muy vasto y emociones profundas. En los versos podemos sentir la gran ambición del autor de salvar el país y su espíritu heroico en la lucha por el ascenso de China. Se puede decir que las palabras son concisas y concisas, y las palabras son como oro. Refinar palabras y oraciones es muy difícil. No es tan simple y fácil como dicen algunas personas. De hecho, no es más fácil hacer un par de pareados extraños que escribir un poema.
El lenguaje refinado también debe combinarse con la experiencia de la vida para que los versos sean concisos y razonables. El uso de exageraciones, analogías y otras técnicas debe ser apropiado, natural y específico, y evitar desviarse demasiado del tema, para que los lectores puedan leerlo de manera creíble y disfrutarlo. Como un pareado en una casa de baños:
Aquí todos somos gente limpia;
Somos conocidos olvidadizos.
Solo catorce palabras pueden recordarle vívidamente el paisaje aquí. La escritura es a la vez elegante y novedosa, imparcial y perfecta.
Además, cualquier palabra utilizada en el primer pareado de un pareado no se puede volver a utilizar en el segundo pareado, de lo contrario violará el tabú de la "redacción pesada". No importa lo bueno que sea el verso, si contiene caracteres pesados, no será hermoso (excepto en el caso de versos ingeniosos).
Por ejemplo, "La brisa primaveral se convierte en lluvia; las flores y los árboles se encuentran en primavera", desde la perspectiva de las categorías lingüísticas relativas, puede ser un par común. Sin embargo, la palabra "primavera" aparece dos veces en el pareado, lo cual es un tabú. en el pareado por muy bonito que sea el significado de la palabra, no es aconsejable.
(4) Ritmo distintivo
El ritmo de las coplas se discutirá en detalle en los capítulos correspondientes. Aquí solo explicaremos algunas de las interrelaciones entre ritmo, estructura y nivel.
La diferencia entre coplas y poemas radica en su forma externa. Es decir, no hay límite para el número de palabras y la longitud del pareado, que es relativamente flexible y libre. Sin embargo, se debe tener en cuenta una cosa, es decir, el número de palabras en los pareados superior e inferior debe ser igual. En otras palabras, el número total de todos los pareados debe ser un número par.
El ritmo del verso es relativamente flexible, pero no desordenado. El llamado ritmo flexible significa que no tiene una fórmula fija. En pareados largos, solo es necesario hacer un entrelazamiento aproximado de Li y Qi, porque el ritmo y el Qi y el Qi son dos aspectos que están conectados entre sí. En cuanto a los versos cortos de menos de siete caracteres, los requisitos deben ser más estrictos debido al reducido número de palabras. Sin embargo, en cualquier caso, sin perjudicar el significado de las palabras, la última palabra del primer verso debe estar en tono oblicuo. , y la última palabra del segundo pareado debe ser en tono llano. Es comprensible que algunos versos famosos rompan esta convención, pero como principiantes, no debemos seguir su ejemplo. Aún es mejor hacer bien el trabajo. De esta manera, podemos mejorar nuestro nivel de atributos.
Recopilamos las características de las coplas en fórmulas para facilitar la memoria:
Las coplas superior e inferior deben ser iguales,
las palabras no tienen sentido .
Las coplas deben integrarse en un todo orgánico.
Es muy tabú aislar el este y el oeste.
La confusión y la verbosidad conducen a grandes errores.
Las oraciones perfectas conducen a oraciones perfectas.
El ritmo se divide en altibajos,
Un canto y tres suspiros tienen una rima infinita.
La sintaxis de pareado común (pareado corto) generalmente tiene los siguientes tipos:
1. Relación paralela
Los pareados superior e inferior son paralelos en forma y tono. Consistentemente, los pareados superior e inferior explican lo mismo desde dos ángulos diferentes respectivamente para expresar el mismo tema, lo que se denomina relación paralela. Esta forma de verso se usa a menudo en la oración con "vosotros", "tú", "ambos". ...y" ", etc., tampoco puede utilizar ninguna correlación o palabras correlativas, y el significado es legal.
Mira el pareado del Templo Wuhou en Chengdu escrito por You Jun:
Dos mesas pagan tres visitas
Un par puede marcar la diferencia
El autor capta la mejor expresión Los dos aspectos de la imagen de Zhuge Liang, "Dos Biaos" (es decir, "El Biao del maestro antes y después") y "Un par" ("Longzhong Dui"), elogian a Zhuge Liang. Muestra su inteligencia sobrehumana y sus extraordinarios logros. El lenguaje del dístico es conciso, claro y las palabras son asombrosas. Este tipo de coplas están llenas de colores vivos. La imagen es clara, pero si no se maneja adecuadamente resultará monótona y repetitiva.
2. Relación de coherencia
Las coplas superior e inferior describen eventos consecutivos en orden cronológico, o se forman según la relación de continuidad en el significado, lo que se denomina relación coherente. A menudo se utilizan palabras como "ya...y...", "Justo...y...", etc. Por ejemplo:
La provincia de Taiwán ha sido devuelta a Japón
El Palacio de Verano ha sido erigido de nuevo
Después de la Guerra Sino-Japonesa de 1894-1894, el El gobierno de Qing se vio obligado a ceder Taiwán y las islas Peng a Japón. Algunas personas abogaron por la construcción de una armada para fortalecerse, pero Cixi utilizó los fondos públicos de la marina para construir el Palacio de Verano para su disfrute personal. la gente escribió un pareado para satirizarlo.
3. Relación progresiva
La relación entre el pareado y la oración es de pequeña a grande, de superficial a profunda, de afuera hacia adentro. Esta relación se llama progresiva. relación. Las palabras relacionadas de uso común incluyen "Kang", "Geng", "No sólo... sino también", etc. Pareado de Ruyi Barber Shop:
No enseñes a las canas a envejecer
Prefiero que la brisa primaveral me sople en la cara
A nivel narrativo , el segundo pareado es más profundo que el primer pareado, el pareado inferior utiliza la línea poética "La brisa primaveral sopla y crece de nuevo" en "Grass" de Bai Ju, que tiene un significado particularmente fuerte. . Algunos pareados omiten palabras correlativas que indican relaciones progresivas sin reducir su significado progresivo. Como un pareado de hotel:
Todos somos invitados cuando entramos por la puerta
Aquí estamos en casa
El pareado no usa palabras relacionadas, pero Todavía expresa una relación progresiva.
4. Relación hipotética
Plantea una hipótesis en una oración y saca una conclusión de la oración. Este tipo de relación sintáctica se llama relación hipotética. Las palabras correlativas de uso común incluyen ". ruo", "como" y "entonces" ", "Si... entonces", "Si... entonces" y así sucesivamente.
Como un pareado escrito por Qigong:
Si puedes beber un vaso de agua, será tan ligero como el nombre
El té de Yingxin Village es más fragante que el vino
El primer pareado presenta la hipótesis y el pareado presenta el resultado. Significa que si puedes considerar la fama y la riqueza como un vaso de agua, sentirás que el té de la granja. es mejor que el vino dulce.
5. Relación condicional
Es decir, la oración presenta la condición y la oración obtiene el resultado. Esta relación sintáctica es la relación condicional. Por ejemplo:
Sé más diligente y ten menos deseos
Prolonga la vida
El cielo y la tierra entran en el cofre
Los artículos crean viento y trueno
Basta con hojear el libro y leer algunas palabras
Serás digno de tres comidas
"Sé más diligente y ten menos deseos" es la condición, "una vida más larga y más larga" es el resultado. Sólo cuando se cumplen las condiciones se puede lograr el resultado. Todos los trillizos anteriores entran en esta categoría.
6. Relación de giro
La frase introduce la condición, pero el dístico la narra desde el sentido contrario, lo que se llama relación de giro. Esta sintaxis es muy común en coplas. Las palabras relacionadas "dan", "que", "ran", etc. se usan comúnmente, pero también hay quienes no las usan. Como un pareado de barbería:
Aunque es una buena habilidad
Es una habilidad de primer nivel
El primer pareado "Habilidades de Hao-mo" radica en la moderación, y el segundo pareado, "las mejores habilidades", que pretende promover.
Otro ejemplo: el pareado homónimo de Weng Tonghe:
El verdadero significado del artículo se revela en su temperamento
Cuando la conversación y la risa son profundas, llega la tormenta
Aunque este pareado no utiliza palabras relacionadas, no es difícil ver que sigue siendo una relación de transición. Los dos reinos están inextricablemente vinculados, pero el punto de inflexión está lleno de giros y vueltas. La elección de palabras relacionadas depende enteramente del manejo del contenido por parte del autor y de sus gustos y aversiones literarias. No existe un método fijo para esto.
7. Relación de elección
Las oraciones superior e inferior hablan de dos cosas respectivamente, lo que indica una elección entre las dos, lo que se denomina relación de elección o relación de compensación. Las palabras de uso común son "más bien...no...", "más bien que...", "pero", "no", etc., como por ejemplo:
Mejor ser piezas de jade
No estar completo
La copla expresa el corazón directamente con la conexión de "más bien...no...", mostrando el espíritu heroico de ser íntegro y recto.
Otro ejemplo de pareado de boda:
Solo espero que dure para siempre
Por qué permanecer juntos día y noche
Puede Se ve que se trata de un par de coplas escritas por recién casados que viven en dos lugares para expresar su sincero amor.
8. Causalidad
Las oraciones y coplas deducen la relación entre causa y efecto respectivamente. - Por lo general, una frase dice el motivo o motivo, y un pareado dice el resultado o conclusión, pero también hay quienes hacen todo lo contrario.
Por ejemplo, un pareado de una tienda de algodón:
Reúne mil acres de nieve
Conviértelo en miles de manantiales
El anterior La frase es porque se trata del escenario de una gran cosecha de algodón, la última frase significa fruta, lo que significa que todos tienen ropa acolchada de algodón y ya no sienten el frío del invierno.
Otro ejemplo es la relación entre Yanmen:
No te preocupes por el camino que tienes por delante sin amigos
Hacia el oeste, hacia Yangguan, hay muchos viejos amigos
Esta es la inversión de causa y efecto. En cuanto a la estructura de la oración, la oración es la conclusión, el pareado es la razón y la estructura de la oración invertida puede agregar el color literario del pareado.
9. Relación de propósito
Las oraciones y coplas expresan la relación entre propósito y acción. O la frase es el fin, y el pareado es la acción o medida, pero también hay inversiones entre sí.
Mira el siguiente pareado:
Gestiona inteligentemente los asuntos de miles de familias
Aumenta los corazones de miles de hogares
El la oración habla de lo que hay que hacer, es decir, Acción; el pareado habla de propósito.
Mire otro pareado:
Abstenerse de ordenar que la ropa del país se reduzca a los bárbaros
El primer ministro llevó a los héroes de las Llanuras Centrales a regresar nuestras montañas y ríos
Este pareado Hecho para Shi Dakai. La primera frase significa que ya no podemos tolerar la opresión de los "Yi Di" (gobernantes Qing) y queremos actuar; el segundo pareado habla del objetivo a alcanzar, y este pareado es una inversión.
Los tres ejemplos citados anteriormente son todos pareados cortos. En cuanto a los pareados largos con oraciones cortas, los lectores pueden analizarlos y comprenderlos de acuerdo con este principio y no los repetiremos aquí.
La estructura de los pareados, es decir, la colocación y disposición de los pareados, es decir, las estructuras gramaticales de los pareados superior e inferior deben corresponderse entre sí y ser simétricas entre sí, es decir , la estructura sujeto-predicado a la estructura sujeto-predicado, la estructura verbo-objeto a la estructura verbo-objeto, y la estructura parcial versus estructura positiva parcial, y así sucesivamente. La calidad de la estructura del pareado determina el éxito o el fracaso del pareado. Por lo tanto, la organización completa del pareado contribuye a resaltar el tema y hacer que el pareado esté lleno de atractivo artístico. Es la primera cuestión a considerar al escribir un pareado. .
Por favor, vea el pareado del Templo Shengji en el Monte Emei:
Medio día - abra un pabellón budista
Terreno llano - conozca gente
Vamos, una oración Ambos pareados están compuestos por una estructura positiva de dos sílabas y una estructura verbo-objeto de tres sílabas. Su unidad de significado y unidad de ritmo son consistentes, lo que la hace fácil de leer y es una obra maestra.
Hay un pareado en el jardín Longjing de Hangzhou:
Poesía: luna en flor de ciruelo
Cocina de té: Gu Yuchun
Mira de nuevo:
La primavera llega temprano para una familia trabajadora
Las golondrinas se van tarde en la armoniosa familia
"La primavera llega temprano" y "La las golondrinas se van tarde" son ambas estructuras de "sujeto - predicado - complemento".
Por favor, vea el pareado de la Torre Guizhou Jiaxiu:
El agua sale del anillo de jaspe
La gente camina entre los pétalos de loto verdes
Importancia Las unidades son uno, cinco y uno. "Agua" y "gente" son sustantivos relativos, mientras que "fuera" y "caminar" son verbos relativos. "Del anillo de jaspe" y "en el pétalo de loto verde" son dos estructuras relativas. Las estructuras superior e inferior son similares.
El contenido determina la forma. La estructura del pareado es relativamente opuesta, formando una belleza formal limpia y armoniosa. Sin embargo, debido a las necesidades del contenido, en ocasiones puede ser más flexible. Por ejemplo:
Hay un Buda, el Buda Zongsi en el mundo
No hay un puente como este en el mundo
Este pareado tiene una estructura de dos , dos y tres, y la unidad de significado también es dos, segunda y tercera forma, pero "Buda Zongsi" es una estructura verbo-objeto, mientras que "Long This Bridge" es la omisión de "Long This Bridge", que es una Estructura de complemento verbal Ocasionalmente se permiten estructuras diferentes siempre que sean inocuas. La unidad rítmica y el significado de este pareado son consistentes. La coherencia es la norma, la inconsistencia es la excepción. Independientemente de si son consistentes o inconsistentes, las líneas superior e inferior deben ser iguales. Ésta es la premisa de la estructura del pareado. Sobre la base de un número igual de palabras, la estructura gramatical de cada unidad de significado en la oración y el pareado debe ser similar para convertirla en una obra maestra. Otro ejemplo es el pareado del templo Yunqi en Hangzhou:
Agua - fluyendo hacia el borde de piedra - fría
Viento - proveniente de las flores - fragante
La unidad de significado es "uno, tres, tres, uno". "Agua" y "viento", "frío" y "fragancia" son sustantivos y adjetivos respectivamente; "al borde de la piedra" y "de la flor" son preposiciones relativas "salir" y "venir" son verbos; La estructura de los verbos de tendencia también es similar.
La organización y estructura de la obra, la conexión y disposición de las distintas partes de la obra, esta es la cuestión estructural. Se exponen características estructurales, por lo que es el factor formativo de la obra, pero también está determinado por el contenido ideológico de la obra. No hay estructura que no siga ciertos requisitos temáticos. Además, la estructura depende del género, por lo que obras como novelas, dramas y poemas tienen sus propias características de formación de género que las diferencian de otras obras. Lo mismo ocurre con la estructura de los pareados. Pocas personas mencionan la cuestión estructural de los pareados. Parece que es la más sencilla e impremeditada, pero no es así. Cuando Zhao Yi, de la dinastía Qing, habló sobre la poesía en cuartetas, dijo una vez que "la estructura también debe ser ingeniosa". La cuestión estructural de los pareados es evidentemente mucho más complicada que la de las cuartetas. Hablemos de la estructura de los pareados.
1． Contraste y correlación
Simetría: es el requisito más básico de la estructura del pareado. Se requiere que los pareados superior e inferior tengan una simetría estricta, como las dos alas de un avión o las dos ruedas de un automóvil. Si el número de palabras en los pareados superior e inferior es igual pero la estructura de la oración es inconsistente, entonces no se puede lograr una simetría estricta. Por ejemplo, la Sra. Chen Aizhu (la madre del gran escritor Mao Dun) le escribió un verso a su marido Shen Yongxi:
Cuando eres joven, recitas las palabras de Confucio y Mencio, y cuando Cuando creces, estudias el sonido, la luz, la electricidad y te preocupas por el país y la familia. Antes de que tus talentos estén completamente desarrollados, es difícil morir en paz
Un buen hombre también es un buen maestro. Durante diez años, se animaron y animaron mutuamente. El granizo rompió el río Spring y él no pudo redimirse a partir de ahora, prometió cumplir con sus últimas palabras y disciplinar a los dos niños pequeños.
Este pareado es profundamente emotivo y contiene palabras exquisitas, pero en términos de formación estructural, está lejos de cumplir con los requisitos de estricta simetría y belleza. La primera oración del primer pareado tiene una estructura verbo-objeto, y la primera oración del segundo pareado tiene una estructura sujeto-predicado. "You Chan" no es adecuado para "hombre amado" y "Las palabras de Confucio y Mencio". " está mal para "es decir, un buen maestro". En nuestro idioma chino, una palabra puede tener un carácter o varios caracteres. Por lo tanto, al considerar el mismo número de palabras, también debemos considerar las mismas frases, solo las frases pareadas superiores e inferiores son iguales, es decir, la estructura de la oración. es el mismo, y luego todo el pareado es La estructura puede tener una simetría estricta. Asociación: Este es el segundo requisito de la estructura de pareado.
Buscando a 菡萏 (廄仄平平廄仄) en el parque acuático
A la anciana del pueblo le gusta contar cuentos (平平任仄仄平平)
Tanto las partes del discurso como 仄 son consistentes Pregunte, ¿se puede considerar como un pareado? no puedo.
Debido a que tiene un defecto fatal, el contenido de las oraciones superior e inferior no tiene nada que ver entre sí y no tiene conexión alguna. Porque, además del mismo número de palabras, partes relativas de la oración y armonía de nivel y oblicuidad, un pareado también debe ser un todo orgánico estrechamente relacionado. Otro ejemplo es "Buscar información en la biblioteca, observar tigres y lobos en el zoológico". También son dos oraciones no relacionadas y no pueden considerarse un pareado en absoluto. Los anteriores son los requisitos generales para la estructura de pareado: es decir, los pareados superior e inferior deben ser simétricos y relacionados, que es lo que debe lograr cualquier pareado. Sin embargo, dado que el contenido, la sintaxis y el estilo de los pareados son diferentes, sus formas estructurales naturalmente también serán diversas, lo cual debemos explorar más a fondo.
2． Rutina y Variación
Desde un punto de vista formal, la estructura de los pareados se puede dividir a grandes rasgos en dos tipos: estructura regular y estructura variante:
Rutina: es decir, regular Desde el Desde la perspectiva de la longitud de la oración, vemos estructuras relativamente fijas, como pareados de cinco, siete y cuatro, seis y ocho caracteres, que son las formas estructurales que los autores utilizan frecuente y extensamente; y pareados de siete caracteres, que son los pareados comunes de cinco y siete caracteres, y los pareados de cuatro y seis caracteres, que son los pareados comunes de cuatro y seis caracteres en prosa paralela.
Variación: Es la estructura de oraciones y coplas con sintaxis variable. En comparación con las coplas cortas, las coplas largas no sólo tienen una forma mucho más grande, sino que el ritmo y el estilo también cambian en consecuencia. Por ejemplo, los pies de cada oración deben seguir la regla de "parte superior plana y parte superior plana, parte superior plana y parte superior plana". Su estructura es obviamente muy diferente de la estructura de los pareados comunes de cinco o siete leyes. La estructura de los pareados largos es flexible y cambiante.
Echemos un vistazo al pareado de la torre Kunming Grand View hecho por Sun Beard en la dinastía Qing y sus características estructurales:
A quinientas millas del lago Dianchi, corriendo hacia el ojos. Tirando solapas a la orilla, ¡la alegría no tiene límites en el vasto vacío! Mire el caballo divino en el este, el instrumento espiritual en el oeste, el camino serpenteante en el norte y el hermoso paisaje en el sur. Un maestro en artes y oficios, ¿por qué no elegir ganar y ascender? Aprovechando Xieyu Luozhou, el viento y la niebla en los templos se peinan y envuelven el cielo y el suelo de juncos están salpicados de plumas verdes y nubes rojas; No defraudes el arroz fragante que te rodea, la arena clara, los hibiscos en nueve veranos y los sauces en tres primaveras;
Miles de años de acontecimientos pasados están en tu corazón. Bebiendo vino y suspirando, ¿quién es el héroe? Piense en la práctica de la dinastía Han de construir barcos, los pilares de hierro de la dinastía Tang, el hacha de jade de la dinastía Song y los bolsos de cuero de los Yuan. Grandes logros, grandes esfuerzos y grandes esfuerzos por mover montañas. Todas las cortinas de cuentas y los edificios pintados no pueden alcanzar la lluvia de la tarde y las nubes de la mañana, entonces las tablas de piedra rotas quedan expuestas al humo que cae. Sólo gané unos cuantos morteros y unas escasas campanillas, la mitad del fuego de pesca del río, dos hileras de gansos salvajes otoñales y una almohada de escarcha clara.
¿Cuáles son las características estructurales de este famoso pareado, muy conocido en el país y en el extranjero? El punto principal es: el primer pareado describe el paisaje, a partir de la frase "Quinientas millas del lago Dianchi". "Llama a los ojos", lo que lleva a lo siguiente, y luego registra el magnífico y hermoso paisaje visto desde todas las direcciones, este, oeste, norte y sur. La segunda línea de la segunda línea es lírica. La frase "miles de años de eventos pasados están en mi corazón" conduce a lo siguiente, y luego está escrito que los "grandes logros y logros" de Han, Tang, Song y. Todas las dinastías Yuan han desaparecido. Otro punto es la elección de oraciones ordenadas para diseñar la narrativa. La primera línea "look" es una palabra inicial, las siguientes cuatro oraciones de cuatro caracteres son oraciones organizadas con estructura similar y el último párrafo va seguido de cuatro oraciones ordenadas. las tres palabras "No estés a la altura". La parte opuesta de la segunda línea tiene la misma estructura. Otra característica es: la primera línea se escribe desde el espacio horizontal y la segunda línea se escribe desde el tiempo vertical. El primer pareado usa el verbo "xi" como significado, y el segundo pareado usa el verbo "suspiro" como significado. Todo el pareado es rico en dicción y la descripción es poética y pintoresca. "Shenjun" se refiere a la montaña Jinma, "Lingyi" se refiere a la montaña Biji, "Serpiente" se refiere a la montaña Serpiente, "绳素" se refiere a la montaña Baihe y "Xieyu Luozhou" se refiere a las pequeñas islas y bancos de arena en el lago Dianchi. Usar cangrejos y caracoles para reemplazar la palabra "pequeño" es a la vez vívido y dinámico. "La sirvienta del viento con las sienes brumosas" se refiere a los sauces llorones que se balancean. La segunda línea de la segunda línea "Linglingxu" significa levantar la copa hacia el cielo. "La dinastía Han aprendió a construir barcos". El emperador Wu de la dinastía Han "revisó el lago Kunming en el lago Erhai y construyó barcos torre (buques de guerra altos)" porque bloqueaba su camino desde el lago Dianchi a la India, y practicó la guerra naval en orden. para derrotarlo. "Tang Biao Iron Pillar", "Nuevo libro de la biografía de Tang·Tubo" dice: "Los Nueve Zhengs (es decir, los Nueve Zhengs de la dinastía Tang) destruyeron la ciudad de Huanyi y construyeron pilares de hierro en el lago Dianchi (conectado con el lago Erhai) para alcanzar el éxito." "La dinastía Song empuña un hacha de jade", "Xu Zi Zhi Tong Jian·Song Ji": "Wang Quanbin estaba a punto de pacificar a Shu y quería aprovechar la situación para tomar Yunnan y presentarlo como una imagen; el emperador ( Zhao Kuangyin) se enteró del desastre de Tianbao en la dinastía Tang, que comenzó en Nan Ji, y usó jade. El hacha pintada en el lado oeste del río Dadu decía: 'Además, no es mía'". El hacha de jade es un juguete de estudio. "Yuan Kuai Le Nang", "Historia histórica de la dinastía Yuan: La antología de Xianzong": "Kublai Khan conquistó Dali y cruzó el río Dadu hasta el río Jinsha, atravesándolo en bolsas de cuero (balsas de piel de vaca y oveja)". La estructura de este pareado hace que el tema se destaque claramente.
Las estructuras variantes son las siguientes:
(1) Tipo paralelo. La llamada estructura paralela significa que no hay distinción entre el significado de los pareados superiores e inferiores. Expresan el mismo tema desde diferentes aspectos.
Consulte el siguiente pareado:
En la era próspera, se usa todo Lei Feng y *** está decidido a crear grandes logros
En la nueva era, hay muchos boles , y todos tenemos la sabiduría para reconocer los talentos
Respetar a los docentes Educación, los talentos surgen en grandes cantidades, China asciende
Racionalización de la administración y delegación de poder, prosperidad económica y rejuvenecimiento nacional
p>
Nubes biluo, picos plateados y hermosas montañas y ríos no solo limpian el corazón y mejoran la vista
Nieve verde, lluvia, flores y rocío de jade, fotografiando a las élites del cielo y la tierra. puede prolongar la vida
(2) Estilo amo-esclavo. El significado de los pareados superior e inferior se puede dividir en maestro y esclavo, que es la estructura maestro-esclavo. Por ejemplo, este pareado de una naviera:
No depender de la potencia de las velas
Todo depende de la potencia del agua y del fuego
La primera El pareado es el invitado, el segundo pareado es el tema, y el primer pareado es ficticio, es la introducción, la segunda línea es el escrito real y es el texto principal. Otro ejemplo es "El patio está lleno de árboles soleados y una generación de sucesores", el primer verso es una metáfora y el segundo verso es la esencia. La primera línea está en la posición de invitado y la segunda línea está en la posición de asunto. Este pareado es también una estructura maestro-esclavo.
(3) apunta a la fórmula general. Algunos pareados tienen una subenunciación y una estructura general, que se denomina estructura de subresumen. Por ejemplo:
Cielo nuevo, tierra nueva, gente nueva, cosas nuevas, atmósfera nueva
Lluvia primaveral, brisa primaveral, flores primaverales, luna primaveral, paisajes primaverales, paisajes hermosos
p>Los primeros cuatro puntos están divididos en capítulos, y los últimos cuatro puntos son "nueva atmósfera", "La primavera es hermosa" son los dichos generales. Este es un ejemplo de cómo dividir primero y luego resumir.
Veamos un pareado de ejemplo que primero resume y luego divide:
Una buena sociedad tiene buenas montañas, buena agua, buenos paisajes
Nueva era, nueva cielo, nueva atmósfera, nueva atmósfera
(4) Resumen de pies a cabeza. Esta fórmula primero establece la idea general, luego establece las ideas principales por separado y finalmente resume la idea general. El siguiente es un pareado con esta estructura:
La patria está prosperando: vea cien flores florecer, cien escuelas de pensamiento compitiendo y cien industrias prosperando y abriendo un hermoso escenario
El bienestar de la gente está aumentando: estoy feliz por la cosecha en el mundo, las cuatro estaciones son constantes y el mundo está en paz Feliz Año Nuevo
La primera frase del primer verso es un. Resumen, y las siguientes tres oraciones hablan de tres aspectos respectivamente, describiendo la prosperidad de la patria. Un golpe más al final. La segunda línea también se compone de esta estructura.
(5) Estilo conversacional. La sintaxis es como dos personas manteniendo una conversación. Esta es una estructura conversacional. Por ejemplo, este pareado de una tienda de reciclaje de residuos:
Cómo puedo conseguir lo nuevo y tirar lo viejo
Por qué no finges que algo es fácil de tener pero nada
"I" es el nombre autoproclamado del dueño de la tienda. "Jun" se refiere a los clientes que vienen a la tienda, como si hablaran entre sí.
Otro ejemplo es el famoso erudito Qiu He de la dinastía Ming que respondió la misma pregunta cuando era niño