Por favor, ayúdenme a traducir al inglés... Realmente lo necesito urgentemente... Gracias, por favor.

7 de junio de 2008: Sistema del Portal de Operación 2008 - Entorno de software SOC: Clase, tester: 1 Responsabilidades Según las necesidades del cliente, descripción: manual de usuario, procesos de negocio y acciones del sistema, proceso de integración de pruebas, ejecución de la reproducción del sistema descubierta durante las pruebas. El papel del ejecutor de pruebas: Herramienta de gestión de defectos: Mantis

2008 2-s cinco: Entorno de software: Windows inicia XP Herramientas de desarrollador: Oracle, Java: describe los proyectos principales a la izquierda, probadores de gestión de información básica Personal: Tres: Responsabilidades Según la descripción y el manual de usuario, el proceso comercial y el proceso del sistema, tomando como ejemplo las pruebas de operación de caja negra y las pruebas de integración, y el rol del proyecto del sistema: ejecutor de pruebas Herramienta de gestión de defectos: mantis 11-20071 Empresa coreana: Land Entorno de software del sistema de gestión: Gestión territorial y gestión financiera, compra de gestión territorial y venta de gestión territorial y gestión empresarial y política territorial y otras funciones. Probadores: Cuatro: Responsable de analizar informes y descripciones de manuales de usuario, procesos de negocio y software según requerimientos

Junio ​​2007-Septiembre 2007: Color del entorno del software del sistema de gestión de personal kss: Herramientas de desarrollo XP, Inicio de Windows: Programa Java basado en la asignación de tareas del personal Descripción principal: Precio unitario de los días de envío enviados, cálculo de datos y costos de los ingresos totales del personal Probador: Tres: Basado en la descripción del trabajo y el manual del usuario, proceso comercial y proceso del sistema, prueba de operación de caja negra e integración ejemplos de pruebas y roles de proyectos del sistema: Ejecutor de pruebas Herramienta de gestión de defectos: Mantis

2007 febrero - 2007 mayo: entorno de software P-1 del sistema de gestión de personal kss: herramientas de desarrollo XP: Windows comienza con la descripción de java : la fuerza principal entre los empleados, probador de gestión de información básica de los empleados: tres: responsabilidades según la descripción y el manual del usuario, procesos de negocio y procesos del sistema, ejemplos de pruebas de operación de caja negra y pruebas de integración, y la función del proyecto del sistema: pruebas Herramienta ejecutiva de gestión de defectos: mantis.

Educación