Ji Kang.
El modismo "pasar por fuego y agua" significa ir; sopa significa agua hirviendo; y bailar significa pisar. Correr a través del agua y el fuego significa tener el coraje de pisotear el agua hirviendo y el fuego ardiente. Significa afrontar las dificultades y avanzar con valentía.
Este modismo proviene del "Libro de la ruptura de la diplomacia con la montaña Juyuan" escrito por Ji Kang en la dinastía Wei de los Tres Reinos. Es como un ciervo. Rara vez se domestica, por lo que obedece las enseñanzas. sistema; A través del fuego y el agua.
Ji Kang, nombre de cortesía Shuye, nació en Qiao Guoquan (ahora al oeste del condado de Suxian, provincia de Anhui). Una vez viajó por las montañas y los bosques con Shan Juyuan (Shan Tao) y otras siete personas, y fue conocido como los "Siete Sabios del Bosque de Bambú". Después de que la familia Sima tomó el poder, Ji Kang no estaba satisfecho con el gobierno de la familia Sima. y vivió recluido en Shanyang Shan Juyuan. Más tarde, Ji Kang se convirtió en funcionario de la corte de la familia Sima, y Ji Kang lo despreció a partir de entonces. Cuando Shan Juyuan fue ascendido de Ministro de Asuntos Civiles a Ministro Permanente de Sanqi, quiso pedirle a Ji Kang que asumiera su puesto original como Ministro de Asuntos Civiles, pero Ji Kang se negó firmemente. Pronto, Shan Juyuan recibió una carta de su discípulo. Cuando lo abrió, vio que era una carta de renuncia escrita por Ji Kang para sí mismo. No podía esperar para seguir leyendo. En la carta, Ji Kang enumera a Laozi, Zhuangzi, Liu Xiahui, Dongfang Shuo, Confucio y otros sabios, diciendo que su "ambición se puede confiar y no se le puede quitar".
Luego escribió que admiraba a Shang Ziping y Tai Xiaowei (ermitaños de la última dinastía Han), que no estaba involucrado en los clásicos confucianos y que era indiferente a la fama y la fortuna. La carta decía que despreciaba la etiqueta hipócrita y desafiaba descaradamente el sistema legal de la corte. Lo comparó con un animal y un ciervo rara vez es manso y obediente. Si un ciervo grande está encadenado y restringido, incluso será arrogante e inquieto. si pasa por el fuego y el agua, no importará; incluso si lo adornas con pedazos de caballo dorados y le das comida deliciosa, todavía extraña el bosque y anhela la hierba. Esto significa que si la familia Sima le pide que sea funcionario, será como un alce salvaje e indomable, "mirando salvajemente la borla y atravesando el fuego y el agua". Expresó su determinación de no servir en el régimen de Sima. Debido a que Ji Kang a menudo hacía comentarios que ridiculizaban al gobierno y al mundo secular, el grupo gobernante de Sima lo odiaba mucho. En el tercer año de Jingyuan (262), Zhong Hui, el capitán de la escuela Sili que había sido ridiculizado por Ji Kang, acusó a Ji Kang de hablar licenciosamente, difamar al tribunal y otros delitos. Ji Kang fue arrestado y encarcelado por orden de Sima Zhao, y asesinado poco después.