Ayúdanos a ver cómo traducir estas palabras.

Categoría: Educación/Ciencia> & gtAprendizaje de idiomas extranjeros

Descripción del problema:

Zombis, Feng Shui, tumbas antiguas, ladrones de tumbas, proporcione una traducción comparativa. ¡Gracias a todos!

Análisis:

Zombie: cadáver

Momia política

Un cadáver político

Después de salir a beber A la mañana siguiente, parecía sin vida y parecido a un zombi.

Parecía un zombi la mañana después de salir a beber.

¿Qué debo hacer si de vez en cuando entierran a alguien vivo? Por cada una de estas personas, hay cientos de zombis vivos caminando por el suelo.

¿Qué debo hacer si de vez en cuando entierran a alguien vivo? Por cada una de estas personas, hay cien muertos caminando por la tierra.

¿Qué debo hacer si de vez en cuando entierran a alguien vivo? Por cada una de estas personas, hay cientos de zombis vivos caminando por el suelo.

¿Qué pasa si una persona es enterrada viva de vez en cuando? Por cada una de estas personas, hay cien muertos caminando sobre la faz de la tierra.

Feng Shui:

1. Adivinación con barro

2. Feng Shui

3. Ahora suerte. Cuanto peor sea, mejor la próxima vez.

La rueda de la fortuna siempre está girando.

Cuanto peor sea tu suerte ahora, mejor la próxima vez.

La suerte llama a la puerta de todos al menos una vez.

Cuanto peor sea tu suerte ahora, mejor la próxima vez.

Después de esta temporada, habrá otra.

Su abuelo apenas se ganaba la vida enseñando Feng Shui a la gente.

Su abuelo se ganaba la vida enseñando Feng Shui a la gente.

Algunas personas supersticiosas dicen que esta casa tiene mal feng shui.

Algunas personas supersticiosas dicen que el feng shui de esta casa no es bueno.

“Hace unos años, se podía ver quién era la persona más poderosa de la ciudad porque sus carreteras estaban perfectamente construidas”, dijo Keating, funcionario de apelaciones de planificación urbana de esta oficina. "Ahora las cosas han cambiado y la gente más poderosa vive en caminos de tierra".

"Hace unos años se podía saber quién era la persona políticamente más poderosa de la ciudad porque su camino estaba bien pavimentado", dijo Ray Keating, miembro de la junta de apelaciones de planificación de la ciudad. "Ahora es un círculo completo, con las personas más poderosas viviendo en caminos de tierra".

Tumbas:

1. Tumbas Antiguas

2.

3. Tumba antigua

Keats fue enterrado en una tumba antigua en Roma.

Keats está enterrado en un antiguo cementerio de Roma.

Excavando una tumba antigua

Excavando una tumba antigua

Excavando una tumba antigua

Excavando un cementerio antiguo

Museo de la Tumba Antigua de Luoyang

Museo de la Tumba Antigua de Luoyang

Tumba de Leigudun

Tumba de Leigudun

Tumba de Tracia

p>

Cementerio de Tracia

Tumba antigua de Longtoushan

Tumba antigua de Longtoushan

Tumba antigua de Liudingshan

Tumba antigua de Liudingshan

Tumba antigua de Astana

Tumba antigua de Astana

Encontraron este libro en una tumba antigua. El manuscrito real del libro.

Descubrieron el manuscrito real del libro en una tumba antigua.

Encontraron unas vasijas de barro vidriado en tumbas antiguas.

En la tumba encontraron varias vasijas de barro vidriado.

El robo de tumbas es terrible. :

El robo de tumbas es terrible.

Ladrón de tumbas

Ladrón de tumbas: Tom Barolo

Ladrón de tumbas: Ghoul