Estas palabras son un poco confusas.

さびしぃ es la pronunciación estándar, さみしぃ es una variación de さびしぃ y el significado es el mismo.

ぃとぉしぃ es un derivado de ぃととぅ.

De hecho, ぃとしぃ y ぃとぉしぃ son similares.

Mira esto específicamente.

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch? enc = UTF-8 &p = % E3 81% 95% E3 81% BF % E3 81% 97% E3 81% 84 & dtype = 0 & ampdname = 0na & ampstype = 0 & amppagenum = 1 & amp;index=08672307437400

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc = UTF- 8 & p = % E3 81% 84% E3 81% A8 % E3 81% 8A % E3 81% 97% E3 81% 84 & stype = 0 & ampdtype = 0

http://dic.yahoo.co .jp/dsearch? enc = UTF-8 &p = % E3 81% 84% E3 81% A8 % E3 81% 97% E3 81% 84 &stype = 0 &dtype =0