Suave en inglés: soft
Duro en inglés: rígido
Análisis de palabras
1. Británico [s?ft]; americano? [s?ft]
adj. suave, gentil, débil
adv. >
n. Flexibles; cosas suaves; partes blandas
Ejemplo: el uso regular de una loción corporal mantendrá la piel suave y flexible.
El uso regular de una loción humectante puede mantener la piel suave y tersa.
Ejemplo: cuando esté seco, cepille el cabello con un cepillo suave de nailon para bebés.
Cuando el clima esté seco, cepille el cabello con un cepillo suave de nailon.
2. rígido
inglés [st?f]; americano? [st?f]
duro; rígido; ; grueso (precio) alto; (vino) fuerte
adv. rígidamente
n persona repugnante; p>vt. Fraude; abuso de confianza
Ejemplo: Los muebles eran rígidos, incómodos, demasiado delicados y demasiado limpios.?
Esto Los muebles eran duros e incómodos, demasiado frágiles. y demasiado pulido.
Ejemplo: Moira se sentó rígidamente erguida en su silla de respaldo recto.?
Moira se sentó rígidamente erguida en su silla de respaldo recto.
Información ampliada
Uso de suave
1. Cuando se usa suave como adjetivo, a menudo se interpreta como "suave", "sedoso" y ". fácil de doblar".
2. Cuando se usa para referirse al sonido, significa "suave" o "agradable", y cuando se usa para referirse a la luz, significa "no deslumbrante".
3. Cuando se refiere al viento y al clima, significa "ligero" y "cálido".
4. Cuando se utiliza para describir una ladera, se interpreta como "lentamente".
5. Cuando se usa para referirse a las respuestas, palabras, comportamientos, actitudes, etc. de las personas, significa "apacible", "amable" y "generoso".
6. Suave también puede usarse como “delicado”, “relajado”, “sin alcohol”, “estúpido” e “ingenuo”.