El texto original en ruso es Rossia (se escribe ruso con letras), no hay "ruso" delante y el comienzo es "Luo". Sin embargo, la pronunciación del sonido ruso R no es fácil. Es necesario rizar la lengua. Cuando personas sin experiencia pronuncian este sonido curvo, primero deben pronunciar el sonido "ruso", para poder curvar la lengua y pronunciar el sonido R. Por lo tanto, primero se debe pronunciar el sonido "Luo".
Ru originalmente se llamaba Er, pero en realidad no se llamó "Ru" o "Rakshasa" hasta las dinastías Yuan y Ming. Pero solía haber un idioma mongol entre China y Rusia, y debido a que el primer sonido R en ruso es un sonido retroflejo que no se puede pronunciar en mongol, los mongoles tienen que agregar una vocal delante para pronunciarlo, de modo que pueda introducirse. al chino transliterado naturalmente como "ruso".
Datos ampliados:
La palabra Rusia proviene del finlandés "Ruotsi", que significa "Suecia", que proviene del nórdico antiguo "ro?" de remo" (porque se dice que los primeros suecos llegaron a Europa del Este en barco y fundaron la Kiev Roskivan RUS)
Y "¿Ro? La palabra "rslandi" proviene de la palabra protogermánica "rothra", que significa "timón", y su raíz es la palabra protoindoeuropea "rotro", que significa "Toro". ?
Enciclopedia Baidu - Rusia (Federación de Rusia)
Ifeng.com - Traducción al ruso