¿Cómo se dice "Me perdí la hora de comer" en japonés?

Debería haberme perdido una comida, no "el tiempo".

Me perdí una comida en japonés.

"Come y huye."

"Come de día y huye."

"Come de noche y huye".

etc.