La traducción al inglés de "Song Xiaolong" es la misma que el pinyin:
Song, Xiaolong (en gramática inglesa, el apellido se distingue por una coma antes del primero nombre)
En términos generales, al presentarse, el primer nombre es "Xiaolong" antes de que el apellido sea "Song":
Xiaolongge (no se necesita coma antes de que el nombre sea escrito antes del apellido)
Si desea elegir un nombre homofónico en inglés, puede considerar: Shalom, Sharon, Shannon.