Texto completo del edicto de Zhuge Liang

El texto completo del "Libro de Mandamientos de Zhuge Liang" es el siguiente:

La conducta de un caballero es cultivar el carácter a través de la tranquilidad y el ahorro. Ni frío, ni sobrio, ni tranquilo, ni distante. Si quieres estudiar tranquilamente, necesitas estudiar. Si no aprendes, no aprenderás. Si no tienes ambición, no puedes trabajar duro. Si eres peligroso, no tienes control sobre tu género. Si te mantienes al día, tus pensamientos se desvanecerán. Si no conoces al mundo, serás miserable y pobre. ¿lo que sucede?

Así se entrena un caballero moralmente cultivado. Se perfeccionó mediante la meditación y la introspección, y cultivó su carácter noble mediante la frugalidad y el ahorro de dinero. Sin un corazón y unos deseos claros, no podrás hacer que tus ambiciones sean claras y firmes. Sin estabilidad y tranquilidad, no podrás realizar tus elevados ideales y estudiar mucho durante mucho tiempo.

Para aprender el verdadero conocimiento, debes aprender y discutir de manera pacífica tanto física como mentalmente. Los talentos humanos se acumulan a partir del aprendizaje continuo; desarrolla tus talentos; si no tienes una voluntad firme, no podrás tener éxito en la escuela. La indulgencia y el abandono pasivo no pueden alegrar el alma; las aventuras precipitadas y la impaciencia no pueden cultivar el carácter y ennoblecer la integridad moral.

Si el tiempo de los voluntarios se pierde año tras año, eventualmente envejecerán como hojas muertas. Estas personas no serán utilizadas por la sociedad, pero la beneficiarán. Estarán tristemente atrapados en sus propios hogares pobres, y para entonces será demasiado tarde para arrepentirse.

Introducción a Zhuge Liang

Zhuge Liang (181-10 8 de octubre de 234), nativo de Wolong en Langya Yangdu, Xuzhou (ahora condado de Yinan, ciudad de Linyi, provincia de Shandong) , durante el período de los Tres Reinos, primer ministro del estado de Shu, destacado estadista, militarista, diplomático, escritor, calígrafo e inventor.

En sus primeros años, siguió a su tío Zhuge Xuan a Jingzhou. Después de la muerte de Zhuge Xuan, Zhuge Liang vivió recluido en Longzhong, Xiangyang. Después de que Liu Bei llegó a la cabaña con techo de paja, le pidió a Zhuge Liang que actuara y Sun unió fuerzas para resistir a Cao Cao, pero fue derrotado en la Batalla de Chibi. Se formó el poder de los Tres Reinos y Jingzhou fue capturada. En el año 16 de Jian'an (211), Yizhou fue capturado. Luego derrotó a Cao Jun y ganó Hanzhong.

En el primer año de Shu Zhangwu (221), Liu Bei estableció el régimen de Shu Han en Chengdu y Zhuge Liang fue nombrado primer ministro para presidir los asuntos estatales. Liu Chan, el gobernante de finales de la dinastía Shu Han, heredó el trono, y Zhuge Liang fue nombrado marqués de Wuxiang y dirigió a Yizhou como pastor. Sea diligente y prudente, haga todos los asuntos políticos personalmente y haga cumplir estrictamente las recompensas y castigos; forme una alianza con Wu Dong para mejorar las relaciones con todos los grupos étnicos en el suroeste, implementar la política de recuperación y fortalecer los preparativos de guerra;

Las seis Expediciones del Norte a las Llanuras Centrales se centraron principalmente en alimentos. Finalmente enfermó debido al exceso de trabajo y murió en Wuzhangyuan (ahora Qishan, Baoji, Shaanxi) en el duodécimo año de la fundación del Reino Shu a la edad de 54 años. Liu Chan lo nombró ministro leal, y las generaciones posteriores a menudo lo llamaron Zhuge Liang en honor a Wuhou. La dinastía Jin del Este lo nombró Rey Wuxing debido a sus talentos militares.

Consulte el contenido anterior: Enciclopedia Baidu-Remonstrance