¿Qué significa persuasión?

Persuasión, palabra china, pronunciada como shuō fú, consiste en convencer a la otra parte con buenas razones[1]. Las palabras provienen del "Libro de los Ritos·Xue Ji": "El marido puede cambiar a la gente y cambiar sus costumbres. Los que están cerca son persuadidos y los que están lejos son queridos. Este es el camino de un universidad." Utilizar razones suficientes para persuadir y convencer a la gente. [3]

En chino antiguo, tiene el sonido de yuè fú, que significa sinceridad. (Una charla sobre la superposición de los significados de dos palabras) "Hanshu·Wang Zunzhuan": "Los traidores son expulsados, y los funcionarios y el pueblo son persuadidos". "Diccionario chino" y "chino moderno" "Shuì" se interpreta como "persuadir a otros con palabras para que escuchen sus opiniones".

Entre las dos pronunciaciones de "shuo" shuō y shuì, "shuo" shuō significa "expresar significado con palabras" y "shuo" shuì significa "usar palabras para persuadir a otros a escuchar las propias opiniones". ", es decir, además de la acción de "hablar" shuō, también incluye la estructura de acción "servir". Expresado por la fórmula, "shuo" shuì = "shuo" shuō + "enviar". "Shuo" shuì es en realidad una pronunciación especial del significado de "persuasión". En la palabra compuesta de complemento verbal "persuadir", "shuo" sigue siendo la acción verbal en sí, que debe leerse como shuō, y "presentar" es el resultado de la acción. La combinación de las dos constituye el significado de "convencer". a la otra parte con palabras bien razonadas".