Cuando se usa como sustantivo, resumen significa resumir.
La explicación de resumen del Diccionario Collins es:
1). Un resumen de algo es una breve descripción que proporciona los puntos principales pero no detalles.
2). Usas "en resumen" para indicar que lo que quieres decir es un resumen de lo que acabas de decir.
Conclusión generalmente se refiere a “conclusión, inferencia, conclusión”, que es lo mismo que “fin”.
El "Diccionario Collins" explica la conclusión como: Cuando llegas a una conclusión, la decides después de pensar en algo sin preocupaciones y considerar todos los hechos relevantes. La cosa es cierta.