Por ejemplo: esta publicación se hace eco de una publicación anterior de un blogger desconocido.
2. Experimenta el mundo (avanzado)
"echo" es tanto un verbo como un sustantivo. Hoy aprenderemos su uso sustantivo. Eco como sustantivo significa "eco", que a menudo se extiende a "similitud", que es un uso muy vívido. A continuación usaremos algunos ejemplos para dominar este uso.
Con la popularidad de los medios propios, cada vez más personas están empezando a editar manuscritos. Si desea mostrar que el contenido de dos artículos es similar, puede utilizar echo. Por ejemplo, una publicación editada por un blogger desconocido:
Esta publicación se hace eco de una publicación anterior de un blogger desconocido.
El accidente automovilístico de ayer recuerda a la gente desastres anteriores;
El accidente de ayer recuerda a la gente desastres anteriores.
Este discurso tocó la fibra sensible de muchos oyentes:
Este discurso resonó en muchos oyentes.
Echemos un vistazo a las frases que utilizan el uso de eco en The Economist:
1) A medida que el debate sobre el sector público se extendió incluso a países como Francia en 2015, los políticos occidentales pueden encontrar resuena en Asia.
2) El hecho de que el caso de la Sra. Clifford sea inquietantemente similar a los problemas legales más amplios de Trump es otra razón por la que ella le resulta tan irritante.
3) Muchos jóvenes están desempleados y desilusionados con el gobierno, al igual que los jóvenes de la década de 1980 que quedaron encantados con el sueño de Bhindranwale en Khalistan.
3. De la comprensión a la aplicación (tarea)
Traduce las siguientes frases:
Este accidente parece ser una repetición de desastres pasados.
(Traducción de referencia: Los accidentes tienen ecos de desastres pasados.)