¿Cuál es la traducción del apellido Fu al mongol?

(1) ¿apellido mongol?

Existen cuatro tipos de apellidos mongoles:?

1. Tomar el nombre de la tribu como apellido. "La Historia Secreta de Mongolia" registra que Genghis Khan capturó a una prisionera llamada "Zarchi Uti Adan Khan Wulianghe Zhen" al final del estudio de su undécimo antepasado. Wuliang es el nombre de la tribu, Adam Han es su nombre real y Zal Chiwuti es el nombre del clan. Entonces, el apellido de esta prisionera es Uyghur Liang Hezhen (en realidad significa mujer, si es hombre, se llamaría Uyghur Liang Hezhen), su nombre es Adam Han y es miembro del clan Zharhong Uyghur. El orden del nombre y la dirección es: apellido, nombre, clan. Zhasak y Taiji en Karaqin Banner en la región oriental tienen el apellido Wu. Esta es también la razón por la cual Sun Hetong, la séptima generación de Wulianghe (también conocido como Wulianghai), uno de los cuatro destacados Genghis Khan, fundó Karaqin. Este es el apellido de la primera persona del departamento.

En el registro sobre Genghis Khan en la primera página del primer volumen de "Yuan History", el apellido también se registra directamente como: "Temujin, de apellido Qiwowen, también registrado como "Mendicidad". He" es también el nombre de la tribu a la que pertenece Genghis Khan. Todos los extraños apellidos actuales en Ordos provienen de esto. La "Antología histórica" ​​de Rust decía al describir la tribu tártara: "Cualquier persona en esta tribu, si es hombre, se llama hombre negro, y si es mujer, se le llama hombre negro".

2. Utiliza el nombre del clan como apellido. Los apellidos de Zasak, Taiji, Guoerluosi, Duerbot y Zalaite en Horqin construidos por los descendientes de Kasar (el segundo hermano de Genghis Khan) se llaman todos Bao, que se originaron en Borzigit, donde nació el clan Kasar (también registrado como el clan de Borzigit). ). Este es el primer apellido basado en el nombre del clan; Dongtumote originalmente vivió en la familia Bao de Zhuosotumeng en la región oriental, y también fue causado por Bao y Bao. ?

3. Tomar el nombre del antepasado. En la antigüedad, por ejemplo, el primer ministro de la dinastía Yuan se especializaba en la historia de las dinastías Song, Liao y Jin. Este era el apellido de Ji. Las generaciones posteriores tomaron Tuotuo como apellido. Existió Ni en la dinastía Yuan y Buhua en la dinastía Ming. La gente moderna utiliza los nombres de sus antepasados ​​como apellidos. Por ejemplo, el héroe nacional Jada Meilin, que nació en el ala izquierda de Horqin, tomó el carácter "Mo" como apellido de su antepasado Mollet Tu, que es homofónico de Meng, por lo que Jada se llamó Meng Qingshan. Otro ejemplo es que el Príncipe de Qianbanner de Guoerluosi estaba destinado en Beijing como agente de Wu Lianghe, el antepasado lejano de Fuglite. Su verdadero nombre era Wu, Wu, pero los descendientes de Fuglite han tomado "Fu" como apellido. También hay muchos casos de mongoles que cambian sus apellidos de esta manera en la región oriental. ?

4. Las tribus y los clanes no son apellidos, y el nombre del padre tampoco es un apellido. Es solo un título especial en la historia. Por ejemplo, cuando los antiguos mongoles realizaban una expedición, los miembros de la familia y el equipaje que quedaban se llamaban "Olu", por lo que estos miembros de la familia tomaron "Olu" como apellido y sus descendientes cambiaron su apellido a "Ao". En la dinastía Yuan, a todos aquellos que fueron degradados al ejército mongol se les agregó la palabra mongol a sus apellidos, por lo que todas las generaciones futuras usaron "Meng" como apellido. Además, la dinastía Ming a menudo daba apellidos a los mongoles. Ruhuoyou estuvo adscrito al noveno año de Hongwu (1376) y fue nombrado Huozhuang. Guanyin Bao se adjuntó en el año 16 (1383) y se llamó Li Guan. El burro feo se llamó Li Xian en el año veintiuno (1388). ?

5. Utilice el apellido Han como apellido. Esto se refiere principalmente a la traducción de apellidos chinos al mongol. Por ejemplo, Xirat significa amarillo en mongol y se traduce como Huang; Chagan significa blanco en mongol y se traduce como Bai; Huhe significa azul y se traduce como Azul; Alatan significa oro y se traduce como Jin, etc. También hay caracteres chinos con pronunciaciones homofónicas para los apellidos. Si el nombre del padre es, entonces la homofonía del primer carácter es 白 y si eres rojo, la homofonía del prefijo "火" es Huo, etc. , O utilizar directamente apellidos chinos.

El origen de los apellidos chinos en la antigüedad

Históricamente, con la integración de los grupos étnicos y la penetración cultural, los mongoles comenzaron a adoptar nombres tibetanos y algunos mongoles cambiaron al chino único. apellidos, especialmente en Es más común en áreas cercanas al pueblo Han.

La etnia mongola es una de las pocas etnias interprovinciales de China. Entre ellos, los mongoles que viven en Liaoning, Heilongjiang, Jilin, Yunnan, Sichuan y otros lugares ahora generalmente usan apellidos Han, mientras que los mongoles que viven en la parte oriental de la Región Autónoma de Mongolia Interior también tienen un solo apellido en caracteres chinos.

Históricamente, hubo muchas razones por las que el pueblo mongol cambió sus apellidos al pueblo Han, y las circunstancias fueron diferentes. Una de ellas fue "dar un apellido a un apellido".

Por ejemplo, al final de la dinastía Yuan, el general mongol Boyan Timur era valiente y bueno luchando, y dirigió a su ejército para derrotar los levantamientos campesinos muchas veces. Sin embargo, una vez que perdí la batalla, me uní a la dinastía Ming. Apreció sus talentos militares y le dio el apellido "Zhang". Sus descendientes han estado en el ejército, hasta su tataranieto Zhang Sheng y luego hasta el gobernador.

Otro ejemplo, al final de la dinastía Yuan, algunos nobles mongoles cambiaron sus apellidos para evitar un desastre durante su fuga.

Otra fuente de apellidos chinos mongoles es la traducción semántica de apellidos polisilábicos mongoles a apellidos chinos. Por ejemplo, "Xira" en mongol significa amarillo, que se traduce como apellido "Huang"; "Chagan" significa blanco, que se traduce como apellido "Bai"; "Alatan" significa oro, que se traduce como apellido "Jin", etc. Algunos tienen caracteres chinos homofónicos como apellidos. Por ejemplo, si el nombre del padre es Buren, el primer carácter "Buren" se utilizará como apellido; si el nombre del padre es "Bu Ren", el apellido será "Hu", que es una homofonía de "Hu". Algunos mongoles utilizan apellidos chinos directamente.

Woburg (apellido mongol) apellido chino

Qiyan Qi, Qi, Chen, Qin

Boer sólo se llama Bao, Bao, Bao y Bo, Qi, Luo, Bo.

Nagusina

Xiao Xiao

El invitado también es feroz y la armonía también es armoniosa.

Wang Jiati Wang, Wang

Hongji Latihong

Tielianggu Titie, Che

Wu Liangyong, Wu, Yu, Wei

Lleno de Chu, lleno de antiguos

Dulbertsi

Heshuotehe

Guo,, Gao, He

Hu y Naoru. armonía

Isdai

Verano, verano, verano, verano, verano, verano.

Mergen Haramei

Yanmen de Hu Yan

Bolsa de cinco cuerpos del gobernante Taiyi

Hulemshu

Du Ge· Du Qing

Bi·Haina·He Hai

Martes Dezhou

Huanu Tuwa

Ao, Zhao, Wang, Ao Legao desnudos

Tan blanco como el blanco.

Haile Tu De Hai

Lai Hat De Lai, Zhao

Li Mosi Rili

Dulu Duhuo

Un Hu Deyi en un día

Zhu Le se queda con Zhu, Zhou y Kang.

Wu Tiwu, Wu

Wu Wu

Barhubhuba

Zhao Meng·Dai Zhao

Keshiketeng y Ho .

Mu Shenmu

Bola Geqin Storm

Xi Re Chen Xi

Empaca bolsas especiales coreanas y japonesas

Wu Tai Ben Tai

Tong Shi Na Tong

Tang, Xia, Xiang

Verano, verano, verano.

Zhu

De repente pensé, de repente pensé, de repente pensé.

Piedra Taiyi

Se llama He Shao y Fu.

Hela Suhai, en

Sadu Lhasa

Zarail Zhao Heji

Mao vino de repente a ver a He y Li.

Mirchi Demu

Salem solo se preocupa por Cai y Ma.

Los tártaros Dai, Tan, Bai y Wang.

La Baya Uighur es blanca y rica.

Schiller Taixing

Siempre agradecido con Bu Yun, Rong y Yong.

Wenggaode'ao

Gualegeiyaguan

Chu Le se llamaba De Chu, Taiwei, Chen.

Senji Deshen

Chahar Chang, Zhang, Bai

Nutu Qin Geou

Jiang Kelejiao

El palacio Es tan sólido como una cueva y un palacio.

Zhu Xie, Xing

Sorn Song

Dali Hu Dedai

Las virtudes del amanecer de Wu Chu siempre están ahí.

Tu Deqiao, Chao, Cao, Shi

Estoy en Wenzhen

Su Legui Desun

Han Jinkang

Ang Qin'an

Zaidi

Una leche es como beber

Capítulo Zara Nud

Harinutan, Ha

Mo Lotto Monte

Primavera Buhunati

Baruhu

Vorona Erdo

Salón Naya Qin

Tumen Río

Parte Turhut

Hadanud Von

Ezdekin

p>

La, Liu, Zhang

Zhu Gaqinqian

Zungar Zuo y Zhu

Wendrig Gaoqing

Dalanggu Liang

Ogdegening

Hu Ledu Gu Dong, Hu

Aún demasiado lleno

Nuke Chu Deyao

Nevus de Neil

Qihao Techen

Hangxi Gujia

Huoshang Gudlao

Gili Deteng

Kulunteyuan

Sección Huangtao Rigensi Ri

Adu Qinma

Wuhe Ri Khin Nyunt

Tao Gao Qin Guo

Huni Qin Yang, Huo

Harima chixie

Aeropuerto Tali Aqin

Wunagaqinju

Dai Boqinbu

Mut Liqintie

Taogeqinqi

Linterna Zhu Leqin

Arco Naumqin y Palacio

Idioma Zhage Qinsi

Reliquia Wule dijo, dijo

Ming· Qian An·Qian.

Usu Dexu

Rama de Bakshinar

Plántulas de Shabinar

Xizi Nud Amarillo y Dorado

Camino Baogu

Alatujin

El clima es muy frío.

Galle Chu Dehuo

Ni Chu Gu Ti Bai y Ni

Wu también cantaron en Zhou, Wei y Wu.

Ocupado como está, él, Ma E, Wu.

Bria Ford, Quan

Ao Hanbai

Yi He Meng Jun

Wu Tianbai miró a Gu, Gu.

Zhurich Kant

Bai Oletdu

Gacha Gute Li Hegan

Weng Niu es muy alto, Bao He Ao.

Kalaqin Banner Wu y Han

Cerámica Zale Lanchou, Qin

Woluo, Wang, Dan

Agua Zhi Gusijin

Peter Woody

Felicidad con la música

Ge Gentuoru Liu Le

Ning Wang Gaide, Ning

Haji Gutchai

Orestim

Gashunu Dezhao

Habuhaqinchen

El tesoro perdido Palacio Rojo, Gong

Xi Sun Wood obtiene luna, hierro

Nang Jia

Tabu Nangwu, Wu

p>

Yue Abagana'an

Baori Nudewu

Shaji Gaipan

Bayilage come mientras come

Din Otaugtulin

Nombre mongol

Nombre mongol

Hoy, Wengniute Banner Tiene una población mongol de más de 47.000 habitantes. La mayoría de ellos son mongoles de Zuoyi, el estandarte Wengniute original, seguidos por los mongoles del estandarte Aohan original que viven en la orilla norte del río Hahe, y algunos son de Tumut, Karaqin, Naiman, Kulun y Bahrein mongoles que emigraron de otros lugares.

Todos los mongoles en Wengniute Banner y Aohan Banner recuerdan sus apellidos mongoles, y algunos incluso adoptaron apellidos chinos según la pronunciación o el significado. Todos los mongoles de Nanqi adoptaron apellidos Han y muchos de ellos ya no conocían sus apellidos mongoles.

En el pasado, los habitantes de Mongolia y China se casaban entre sí y los hijos seguían a sus padres.

Después de 1980, casi 50.000 padres Han cambiaron su nombre al mongol y todavía usaban el apellido Han de su padre.

Los apellidos de los mongoles que viven en Weng Banner son los siguientes:

1. La familia Borcaijin (apellido chino Bao): el significado de Borcaijin en turco es el hombre de ojos azules. (Colección Histórica). Weng Qibo Zhijin es descendiente del tercer hermano de Cheng, Ha Chiwen. 2. La familia Bugunabad: son uno de los cinco hijos de Alanho y son descendientes de Bugunatai ("Historia secreta de Mongolia").

3. El clan tártaro (Han de apellidos Dai y Tan) es un clan antiguo que aparece a menudo en la historia de Mongolia.

4. ¿Ah? Familia Mao Du (Han apellido Lin, Mu) - ¿Ao Yi? Los mongoles Maodu son bosques, y esta familia puede ser la primera "gente común del bosque" ("Historia secreta de Mongolia").

5. Sacerdotes Hongji: un antiguo clan que a menudo se casaba con miembros de la familia Jin del Reino Bohai durante la dinastía Yuan. No hay muchas personas en este estandarte.

6. Honghoti es un clan antiguo, que está registrado en "La historia secreta de Mongolia" como "Shaking Tan" o "Shaking Street Stall". "Red Fire" significa campana en mongol.

7. Los Hans Uigures (Han Yu y Wu) - algunos dicen que son uno de los Hans Uigures.

8. Shubugu (apellido chino Han Gong) - Shubugu es el "guardián del águila" en mongol. Aparece a menudo en los libros de historia de las dinastías Yuan y Ming, y también se registra como "Zhu Baozhen". "Arco" puede tomarse de la homofonía de "arco".

9. Habuqin (apellido chino Han Chen) - Mongolia en la dinastía Ming tenía "Hama Zhen", y las palabras mongolas "caballo" y "bu" estaban mezcladas. "Habug" es la palabra mongol para grilletes de caza. Qin es un ser humano, por lo que algunas personas lo interpretan como un "cazador".

1O.. El clan Tang Wuti (chino Han de apellido Tang): hay muchas personas en el estandarte, y durante mucho tiempo se ha dicho que "quinientos Tang Wuti". La familia Wu Ti de la dinastía Tang era de la antigua Xixia.

11. Xia Nari (apellidos chinos Han Xia, Tang y Bai) - Esta persona dijo que era una rama de la familia Wuti de la dinastía Tang. "Ese día" es un sufijo plural personal en mongol, como "pueblo" en chino. "Verano" significa "persona de verano". 12. Familia Chahar

13. Kalka

14. Hanggai Le

15. Familia Jirute (apellido Han Ji)

16. Hailasu

17. Sarikhti - "Sarighei" es la palabra mongol para vino, por lo que se traduce como "la persona que hace vino".

18. Seleimo-Selemo significa "espada" en mongol.

19'¿Tegurug? Taiben: una persona que dice ser una rama de la familia Chahar y no se casa con la familia Chahar.

20. ¿Hacer una llamada telefónica? Familia Erri: "Zhao" significa cien, "Erri" significa hombre. "Hutian" puede interpretarse como "cien guerreros". "Beilu Kao" de la dinastía Ming contiene la frase "Hua Er Jia".

21. Tribu Chu y Ri (apellido Han Chu): ¿una rama se llama "Wuhe Ri"? "Chagan" (apellido chino Niu). 22. Shiren (apellidos chinos Wang y Huang)

23. ¿Familia Qi Dan occidental (apellido chino Huang)

24. La familia de Li

25. Qi Dansi (chino Han de apellido Chen)

26. Enfermedad de Hitongut

28. Taiben? De Saturno

29. De Erden

3o de Bao Qingtian

31. p>

33. "Huludu" significa "congelado" en mongol. Se dice que son una rama de la familia austriaca.

34. >

35. Heikut (apellido chino Chai) - "Heikut" significa "pendiente" o "lado" en mongol.

36. Alatas (apellido chino Han Jin)

37. Galatash (apellido chino Huo)

38. Noble Lord (apellido chino Feng)

39. La familia Dougisen (apellido Han Qi) 4o.

Familia Mengheti (nacionalidad Han, de apellido Meng)

41. Chada

42. encontrar Fu Lo siento... sólo información-#

Si pagas, esto es... Huhuhu

Bueno, ¡puedes comprobarlo tú mismo~!

Apellidos mongoles Hu y Shaobu