La expresión más común de la palabra tirar es tirar de algo en una determinada dirección con las manos. También se utiliza para significar que los vehículos y las máquinas tiran de cosas. Arrastrar a menudo implica trabajo duro y esfuerzo para arrastrar hacia atrás objetos pesados o personas molestas. Dibujar significa "dibujar con fuerza", tirar lentamente de algo para que se mueva. Pull se usa a menudo en el inglés cotidiano. Acarrear es tirar de un objeto pesado en una dirección específica.
Traduzca cuidadosamente la pequeña información japonesa sobre las diferencias entre tirar, tirar, arrastrar y transportar en este diccionario inglés-chino.
Lo traduje yo mismo, ¡consúltalo!