¿Cuál es la diferencia entre "soledad" y "solitude" en japonés? ¿Cuál de las siguientes preguntas debo elegir? ¿Por qué? Gracias

Si tuviera que elegir, elegiría 4 solos.

Las razones son las siguientes

(Vida inherente) y (Vida individual) generalmente no se usan en japonés.

La diferencia entre (soledad) y (soledad) es que (soledad) es subjetiva, activa y autoseleccionada. Y (la soledad) tiene un significado pasivo, tal vez ser abandonado o vivir esa vida por alguna razón.

El significado del artículo es "Si así lo elijo, vivir aislado no es algo malo". Esta frase es más subjetiva, elegiré 4.