¿Qué significa el texto japonés en la bolsa de plástico?

まいにち

Kanji japonés: Tsuyoshi

Traducción: Todos los días

しんせん

Kanji japonés: Fresco

Traducción: fresco

つとめひん

Kanji japonés: つとめ Producto

Normalmente hay un "ぉ" delante.

:スーパーマーケットなどでででパでででででニぉつとめ Products Company

Artículos que tienen un precio especialmente reducido para agradecer a los clientes o artículos que los supermercados venden por la tarde. o por la noche.

Los productos ぉつとめ son similares a los productos サービス y a los productos ごごご.

Letra pequeña: omitida.