¿Puedo echar un vistazo? ¿Cómo se dice + kana en japonés?

Eso no es lo que sueles decir.

¿Puedo echar un vistazo?

みませんちょっとせてくれませんか.

すみません、ちょっとみせてくれませんか.

O ぃは,

ちょっとせてくれなぃ?

ちょっとみせて, いい?

Los dos anteriores son comparaciones Forma coloquial.