¿Cuál es la estructura de esta oración en inglés?

La respuesta es la siguiente:

Según la estructura de la oración, esta oración es una oración compuesta sujeto-subordinada, es decir, la cláusula atributiva y la cláusula principal. Los siguientes detalles son los siguientes:

Cláusula atributiva no restrictiva Como se representa vívidamente en la parte izquierda del dibujo (As es un pronombre relativo, que se refiere a toda la cláusula principal y sirve como sujeto en la cláusula atributiva, vívidamente es el modo Adverbial, se representa como un predicado compuesto, en la parte izquierda del dibujo hay un adverbial de lugar) Oración principal (patrón de oración invertida) Hace treinta años, allí estaba una madre delicada, sosteniendo la manita de una niña encantadora (hace treinta años es el tiempo adverbial, existe la palabra introductoria, estable es el predicado de la cláusula principal, delicado es el atributivo, madre es el sujeto de la cláusula principal y sosteniendo la pequeña mano de una niña encantadora es la frase de participio presente utilizada como acompañamiento o modo adverbial)

El pronombre relativo as puede guiar cláusulas atributivas restrictivas o cláusulas atributivas no restrictivas, y puede servir como sujeto, objeto o predicado en cláusulas atributivas. Cuando introduce una cláusula atributiva no restrictiva, su antecedente también puede ser la oración completa. La cláusula atributiva no restrictiva introducida por as tiene tres posiciones: al principio de la oración, en la mitad de la oración y al final de la oración, y debe estar separada de la cláusula principal por una coma. Por ejemplo:

Los libros mencionados ayer se han agotado (como tema)

Este es el mismo cuchillo que perdí ayer (como objeto)

p >

No es la misma persona que era (como predicado)

Fumo un cigarro tan caro como puedo permitirme (como objeto)

. Como es bien sabido, China es famosa por la Gran Muralla = China, como es bien sabido, es famosa por la Gran Muralla = China es famosa por la Gran Muralla, como es bien sabido (como es el tema, su antecedente es el. Cláusula principal completa)

Es muy cuidadoso, como lo demuestran sus obras (como objeto)

.