¿Cómo traducir esta oración en inglés y cómo encontrar la estructura en la oración (sujeto, predicado, objeto, complemento y cláusula)?

Hola, se puede traducir como

Estoy estudiando en la Universidad de Columbia y estoy rodeado de estudiantes, y cuando intento resolver un problema, ellos rápidamente me dan respuestas verbales.

Las oraciones y estructuras se pueden dividir así,

Yo (sujeto) se mueve hacia mí (objeto) a través de Columbia Infinity (preposición) (predicado).

Mientras todavía estaba procesando la pregunta, los estudiantes a mi alrededor rápidamente proporcionaron una respuesta verbal, que era una cláusula atributiva que modificaba el infinito de Columbia.

En esta cláusula, quien rápidamente proporcionó la respuesta verbal mientras aún estaba trabajando en el problema es la cláusula atributiva que modifica al estudiante.

En esta cláusula, mientras todavía estoy trabajando en esto, es una cláusula adverbial de tiempo.